PROBUDILA - превод на Енглеском

• woke up
• awakened
• wake up
• waking up
• woken up
• awakening

Примери коришћења Probudila на Српском и њихови преводи на Енглески

Njihova rasprava je probudila narod!
The lambs are waking up folks!

Jer je shvatila da je ona u njemu nešto probudila.
At that moment, she became aware of something awakening in her.

Probudila sam se i samo mi je jedna stvar bila na umu.
I had woken up with one thing on my mind.

Zavisi koja ja se toga dana probudila.
It really depends on how I woke up that day.

Njihova rasprava je probudila narod!
This protest has awakened the nation!

Zavisi koja ja se toga dana probudila.
Depends on how I wake up that day.

On nije probudila.
He's not waking up.

Da li se ona… Probudila?
Has she… woken up?

A ja sam se evo jutros u Londonu probudila.
I woke up today in london.

Sledeće jutro Ljiljana me probudila.
The next morning, Keeley awakened me.

se beba ne bi probudila.
the child wouldn't wake up.

Jutros me probudila kiša.
I woke up to rain this morning.

Drago mi je sto sam probudila tvoje interesovanje.
I'm glad to have awakened your interest.

Beba se nije probudila.
My baby would not wake up.

Kad se Suzan narednog jutra probudila, zadovoljno se protegnula.
But when Susan woke up the following morning, she was overwhelmed with anxiety.

Odbijam da se izvinim zbog onoga, što si probudila u meni.
I refuse to apoligize for what you have awakened in me.

Ona se jednostavno nije probudila.
She just wouldn't wake up.

Mozda se jos nisam probudila….
Maybe I hadn't woke up.

To jutro me je probudila ptica.
This morning we were awakened by birds.

Ranije, iako je to bio spor proces, probudila bih se odjednom.
Before, even if it was a slow process, I would wake up all at once.