PROBUDIO - превод на Енглеском

• woke up
• awakened
• wake up
• woken up
• waking up

Примери коришћења Probudio на Српском и њихови преводи на Енглески

ali on se nije probudio.
but he never woke up.

Probudio se u čudu.
Wake up in wonder.

U podne ga je probudio telefon.
At midnight they are woken up by the telephone.

Zato jer je taj trenutak probudio u meni takvu znatiželju.
Because that moment had awakened such a curiosity within me.

nikada se nije probudio.
then to bed and never woke up.

Bi li netko probudio Tigricu, molim vas?
Would someone wake up tigress, please?

Probudio sam se, a on nije bio tu.
I had woken up and He wasn't there.

Ackerman je možda nekako probudio jednoga.
Ackerman may have somehow awakened one.

Onda bi se Nate nasmejao i probudio me iz sna.
The man smiled and I woke up from my dream.

Probudio bi se usred noći
He would wake up in the middle of the night

Probudio sam se oko sat vremena kasnije.
I was woken up about an hour later.

Ako čovek umre a da se nije probudio.
People believed that a person would die if not awakened.

Mislim da se ti nikada nisi probudio.
I don't think you ever woke up.

Iskrao bih se rano, i probudio te sa osmehom.
I'd sneak out early, and you wake up smiling.

Probudio me je glas nekih ljudi.
I was woken up by a woman's voice.

Kao da je neko probudio usnulo čudovište.
It was as if someone had awakened a sleeping giant.

I samo se… probudio jednog dana?
And he just… woke up one day?

Ljutila bi se ako bi probudio susede.
I was afraid she would wake up the neighbors.

Probudio sam se nešto pre tebe.".
Even I had woken up before you.”.

U podne ga je probudio telefon.
He had been awakened at midnight by a phone call.