PROCES EVROPSKIH INTEGRACIJA - превод на Енглеском

• process of european integration
• EU integration process
• process of european integrations

Примери коришћења Proces evropskih integracija на Српском и њихови преводи на Енглески

već i proces evropskih integracija mnogih zemalja kandidata.
but also the process of European integration of many candidate countries.

Sve se odražava na proces evropskih integracija- to zahteva brzu,
Everything is reflected onto the European integration process- this requires a quick,

Studije Evropske unije obuhvataju studije Evrope u celini, sa posebnim naglaskom na proces evropskih integracija, pri čemu se uzimaju u obzir spoljašnji i unutrašnji aspekti.
European Union studies encompass the study of Europe in its entirety with particular emphasis on the European integration process in both its internal and external aspects.

Prema njegovim rečima, većina građana Srbije podržava proces evropskih integracija jer veruje da je u interesu zemlje da bude deo razvijenog sveta.
Dacic said that the majority of Serbian citizens support European integration as they believe that it is in the interest of the country to be part of the developed world.

sigurni smo da će se nastaviti proces evropskih integracija.
we are sure that the European integration process will continue.

bi podržao brži proces evropskih integracija Srbije.
facilitate Serbia's faster European integration process.

pitanjima relevantnim za proces evropskih integracija.
issues relevant for the country's European integration process.

ukazaće zašto je proces evropskih integracija značajan za sveukupan razvoj Srbije.
will explain why the European integration process is important for the overall development of the country.

Ona je naglasila da je proces implementacije Ciljeva integrisan u sam proces evropskih integracija Srbije.
She added that the process of implementation of SDGs is integrated in Serbia's very European integration process.

Strateški cilj EPF jeste da aktivno doprinosi ekonomskom razvoju kao ključnog preduslova za proces Evropskih integracija i kvalitetno članstvo Srbije u EU.
Strategic objective of EBF is actively contributing to economic development as a key prerequisite for the European integration process and full membership in the EU.

što je takođe važno i za proces evropskih integracija.
which are also important for EU integration.

On smatra da će proces evropskih integracija Srbije trajati onoliko koliko je potrebno da se postigne približno jednak nivo ekonomskog razvoja
He thinks that the process of European integration of Serbia is going to last until we are able to achieve approximately even level of economic development

Govorila je o značaju uključivanja građana u proces evropskih integracija, posebno na lokalnom nivou,
She talked about the importance of involving citizens in the EU integration process, especially at the local level,

strateški proces koji će pratiti proces evropskih integracija kao glavni mehanizam za dijalog o prioritetima u oblastima socijalne politike
as a strategic process, to monitor the process of European integration as the main mechanism for a dialog on priorities in the fields of social policy

jačanja kapaciteta državnih institucija, jer proces evropskih integracija podrazumeva upravo jačanje kapaciteta institucija države,
strengthening the capacity of state institutions because the process of European integration implies precisely the strengthening of institutional capacity of the state,

će ubrzo biti formirana nova stabilna vlada koja će ubrzati proces evropskih integracija, uz nastavak borbe za teritorijalni integritet zemlje.
a new stable government will be formed, which will speed up the process of European integrations while continuing the struggle for the country's territorial integrity.

na svakom delu teritorije Srbije osetio boljitak kroz proces evropskih integracija“, ističe ministar.
the territory of Serbia, would feel progress through the process of European integration,” the Minister has said.

je stabilnost regiona važna, kako za ekonomski napredak regiona tako i za proces evropskih integracija budućih članica EU, navedeno je u saopštenju.
stressed that the stability of the region is important both for its economic progress and for the process of European integration of future members of the EU.

Ambasador Fabrici je naglasio da će delegacija EU nastaviti da podržava proces evropskih integracija Srbije i posreduje u dijalogu u cilju postizanja sveobuhvatnog sporazuma između Beograda i Prištine.
Ambassador Fabrizi said that the EU Delegation would continue to support Serbia's European integration process and mediate the dialogue with a goal of reaching a comprehensive agreement between Belgrade and Pristina.

Debata spoljne politike u Srbiji je fokusirana na konflikt na Kosovu i proces evropskih integracija koji se često doživljava kao konkurencija razvoju bliskih veza sa Rusijom.
The foreign policy debate in Serbia is focused on the Kosovo conflict and the European Integration process which is often perceived as standing in competition with the development of closer ties to Russia.