Примери коришћења Promenljivim на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
sposobnost da se prilagode promenljivim okolnostima.
able Barsa je jasan primer kluba koji se prilagođava promenljivim tržišnim uslovima,
Barca are a clear example of a club adapting to changing market conditions,Barsa je jasan primer kluba koji se prilagođava promenljivim tržišnim uslovima,
Barça is a clear example of a club adapting to changing market conditions,zdravu hranu, kao što je i resurs za evoluciju prehrambenog sistema i njegovo prilagođavanje promenljivim uslovima.
as well as being a resource for the food system sposobnosti prilagođavanja ovog pristupa promenljivim situacijama.
the ability vam je potrebno i prilagođavajte ga vašim promenljivim potrebama, u skladu sa vašim poslovanjem i zahtevima.
look at starting with what you need and adapting it to your changing needs, in step with your business and your requirements.Pretpostavimo na trenutak da, u stvari, ne postoji nikakva veza među promenljivim, već da ste vi izvukli redak primerak od 11 poslovnih zgrada koji je dao statističku analizu koja prikazuje jaku vezu.
Assume for the moment that in fact there is no relationship among the variables, but that you have drawn a rare sample of 11 office buildings that causes the statistical analysis to demonstrate a strong relationship.Ovo je deo većeg kvadrata između Saturna i Neptuna( naravno, u promenljivim znacima), što znači
It is all part of the larger Saturn/Neptune square(in mutable signs, of course),obrazložite Bayes mrežu da biste saznali o promenljivim koje ne možete da posmatrate,
how to reason in this Bayes network to find out about variables we can't observe,on će biti oduševljen vašom sposobnošću kako umete da držite korak sa njegovim promenljivim raspoloženjima.
IstraživanjaPreporuke Narodne banke Srbije u vezi s kreditima u švajcarskim francima i promenljivim maržamaNarodna banka Srbije objavila je preporuke bankama koje se odnose na stambene kredite indeksirane u švajcarskim francima
ResearchNBS Recommendations Regarding Swiss Franc Loans and Variable MarginsThe National Bank of Serbia has issued recommendations to banks relating to CHF-indexed housing loans and the application of the sposobne su i da se prilagode promenljivim zahtevima tržišta,
are capable of adapting to changing market demands,koja prevazilazi sve uslove rada u promenljivim društvenim okolnostima,
overcoming all the conditions of its work in the changing social circumstances,glavne arhitektonske morfo-tipove u artikulaciji sa promenljivim sociološkim obrascima.
main architectural morpho-types in articulation with the changing sociological patterns.naučćeš o neobičnin astronomskim objektima[ promenljivim zvezdama, kvazarima,
die,” unusual astronomical events(variable stars, quasars,Kontrola banakaPreporuke Narodne banke Srbije u vezi s kreditima u švajcarskim francima i promenljivim maržamaNarodna banka Srbije objavila je preporuke bankama koje se odnose na stambene kredite indeksirane u švajcarskim francima
Bank SupervisionNBS Recommendations Regarding Swiss Franc Loans and Variable MarginsThe National Bank of Serbia has issued recommendations to banks relating to CHF-indexed housing loans and the application of the Grundfos može da obezbedi pumpna rešenja koja mogu da odole veoma promenljivim protocima vode koja se filtrira, a raspon od ogromnih
Grundfos can supply pumping solutions to cope with the hugely varying flow requirements of water to be treated,Grundfos može da obezbedi pumpna rešenja koja mogu da odole veoma promenljivim protocima vode koja se filtrira,
Grundfos can supply pumping solutions to cope with the hugely varying flow requirements for backwashing,sposobnost da se prilagodi promenljivim okolnostima".
its ability slučajnim promenljivim i njihovim numeričkim karakteristikama,
random variables and their numerical characteristics,
