PRONAĐE - превод на Енглеском

• find
• discovered
• finds
• found
• finding
• discover

Примери коришћења Pronađe на Српском и њихови преводи на Енглески

Ko pronađe odanog prijatelja,
One who finds a faithful friend,

Morao je da ode i pronađe sebe.
He needed to go off and find himself.

Majka koja izgubi, a onda pronađe svog potomka mora da je preplavljena emocijama.
A mother who has lost and then found her offspring must be overwhelmed with emotions.

Istina uvek pronađe način da bude otkrivena.
And the truth always finds a way to reveal itself.

Pomozite Vašem kupcu da Vas pronađe.
Help your client find you.

Kako slina sama sebe pronađe….
And as Cicely found herself.

Možda neko pronađe ljubav….
Maybe someone finds love….

Pomozite Vašem kupcu da Vas pronađe.
To help customers find you.

Radenko pronađe kuću.
Boggs found a home.

Ko pronađe odanog prijatelja, pronašao je blago.
He who finds a faithful friend, finds treasure.

Pomozite Vašem kupcu da Vas pronađe.
We help customers find you.

Onaj ko pronađe svoj.
She who found his.

Ko pronađe odanog prijatelja,
Who finds a faithful friend,

Pomozite Vašem kupcu da Vas pronađe.
Helping your customers find you?

Trebalo je da prođu dani pre nego što neko pronađe njen leš.
It was hours before anyone found the body.

Istina uvek pronađe način da bude otkrivena.
The truth always finds a way to reveal itself.

Pomozite Vašem kupcu da Vas pronađe.
We help your customers find you.

Osim toga, super je kad neko pronađe svoj komadić raja.
So wonderful to have found your bit of paradise.

Ko pronađe prijatelja, pronašao je blago.
One who finds a friend, finds a treasure.

I da u njima čak pronađe izvesno zadovoljstvo.
They even find some satisfaction in it.