PROSTO - превод на Енглеском

• just
• simply
• simple
• easy
• merely
• plain

Примери коришћења Prosto на Српском и њихови преводи на Енглески

Prosto i jednostavno, divergentni mislioci misle drugačije;
Plain and simple, divergent thinkers think differently;

Prosto ga je ostavio tamo.
He just left him there.

U principu, to je veoma prosto.
In principle, it's all very simple.

Moja duša je prosto prešla u drugu dimenziju.
My soul has merely passed into a different dimension.

To je prosto naša politika.
That's simply our policy.

Video sam vas prosto kao što vas gledam sad.
I saw you as plain as I see you now.

Možda prosto nisi spreman.
Perhaps, you're just not ready.

Ovo je vrlo prosto, Kyle.
This is very simple, Kyle.

Ne, to nije tako prosto.
No, it's not that easy.

Mašta i sanjarenje prosto nisu veštine koje mogu da se isprogramiraju.
Imagination and dreaming are merely not programmable skills.

Mi smo prosto stari prijatelji.
We're simply old friends.

Prosto ne vidite da vam se to dešava.
You just don't see it happening to you.

Prosto i jednostavno- zabavno je!
Plain and simple- it is fun!

Rešenje tih problema je prosto i efikasno.
The solution to this problem is simple and effective.

Najcudnije u svemu je da je tako prosto.
The strange part is that it is so easy.

Vi prosto ne možete da zgrešite.
You simply can't sin.

To je prosto sekundarni simptom.
That's merely a secondary symptom.

Zar ih prosto ne mrzite?
Don't you just Hate'em?

Štitim svoj grad, prosto i jednostavno.
I'm protecting my town, plain and simple.

Ne može biti tako prosto.
It can't be that simple.