Примери коришћења Proteklih pet на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Proteklih pet godina njena je stvarnost samo njegovo neprestano zlostavljanje.
Which means for the last 5 years, her only reality was his unending abuse.Ta razlika se još više produbila tokom proteklih pet godina.
This gap has widened over the past 5 years.Pamtio si mene, ono što si napravio, proteklih pet godina.
You've had a memory of me, of what you did, for the past five years.Razmatrana će biti samo dela nastala u proteklih pet godina.
Only works written within the last 5 years will be considered.Ponovićemo što je u proteklih pet decenija rečeno.
It is all about what has been said in the last 5 days.Miliona gotovine, u proteklih pet godina.
Million cash in the past 5 years.Jehi… gde ste bili proteklih pet godina?
Yehia! Where have you been for the past 5 years?Kratak pregled projekata koje je klub realizovao u proteklih pet godina.
Brief details of projects the Organisation has carried out during the past 5 years.Bio sam daleko od porodice tri od proteklih pet godina i Keli, moja žena.
Te smo u proteklih pet godina pokušavali da otkrijemo način da razotkrijemo ove skrivene emocije.
Tokom proteklih pet godina, radio sam sa kompanijama širom sveta u promeni njihovog načina rada.
Over the past five years, I have worked with companies all over the world to change their ways of working.Prema podacima Centralne banke, u proteklih pet godina na Kosovo je tako stiglo gotovo tri milijarde evra.
According to the Central Bank, up to 3 billion euros have been sent home to Kosovo in last five years.Analizirala sam preko 30 milijuna terakvoda podataka vezanih uz Voyagerove aktivnosti tijekom proteklih pet godina.
I've analyzed over 30 million teraquads of data regarding Voyager's activities over the past five years.Provela sam određeno vreme sa ovim ljudima u proteklih pet godina.
This is a serious amount of time that… that I've spent with these people in the last five years.Da li znate koliko je ljudi poginulo u njihovim misijama tokom proteklih pet godina?
Do you know how many people died in their missions during the past five years?To je sloboda koja nam je nedostajala i koju smo dobili tokom proteklih pet meseci.
This is the freedom which we missed before, and we got it over the last five months.Našla sam dve haljine koje sam kupila u proteklih pet dana, nikada ih nisam obukla.
I have two dresses I made within the last five years and I have yet to wear them in public.6 odsto godišnje, za proteklih pet godina.
also for the last five years.Tokom proteklih pet godina, EIB je obezbedio više of 49 milijardi evra investicija širom Evrope i sveta,
In the last five years U proteklih pet godina, da li ste se ponašali i vodili prema… zapovestima ove organizacije?
In the past 5 years, Have you measured your conduct According to the precepts?
