PROTESTANATA - превод на Енглеском

• protestants
• protesters
• protestors

Примери коришћења Protestanata на Српском и њихови преводи на Енглески

Je li ovo Kraljevski red vitezova Protestanata?
This is the Royal Order of Protestant Knights?

Oko 76 odsto protestanata, 64 odsto katolika
Only 76% of Protestants, 64% of Catholics,

Ovo su obični ljudi, poput protestanata u Italiji koji su se spontano popeli preko bodljikave žice da spase biglove od testiranja na životinjama.
These are everyday people, like these protesters in Italy who spontaneously climbed over barbed wire fences to rescue beagles from animal testing.

obratio u Pravoslavlje oko 500 protestanata.
turned to Orthodoxy around 500 Protestants.

Nakon njegove izjave o čišćenju Gezi Parka od protestanata, Turska policija je napala Gezi Park 16. juna,
After his statement on clearing the Gezi Park from protesters, Turkish police attacked Gezi Park on June 16,

Prema rečima protestanata, britanski narod je imao dovoljno štednje
According to protestors, the British people have had enough of austerity

katolicki kralj svrgnuo od strane protestanata.
the Catholic King dethroned by the protestants.

betonske barikade su postavljene u Kairu da zaštite Ministarstvo odbrane od protestanata.
concrete roadblocks were set up in Cairo to protect the Ministry of Defense from protesters.

ubile desetine nevinih civila, protestanata.
killed dozens of innocent civilian protestors.

Ljudi su strastveno brinuli o tim stvarima, a ta strast nije nipošto bila samo na strani protestanata.
People cared passionately about these matters, and the passion was by no means all on the side Protestants.

Ona je odmah shvatila da su vojnici sa prstima koji su se tresli na okidačima bili više uplašeni od studenata protestanata iza nje.
And she realized straight away that the soldiers with their fingers shaking on the triggers were more scared than the student protesters behind her.

Ovo je ponovilo isto ono što sam slušala širom sveta od mnogih drugih protestanata sa kojima sam u dodiru.
This echoed what I'd been hearing around the world from many other protesters that I'm in touch with.

Upravo smo primili uznemiravajuću vest da je lokalni čovek bio kidnapovan od strane Radikalnih Okupiranih protestanata, i podvrgnut ko zna čemu.
We've just received a disturbing report that a local man has been kidnapped by radical Occupy protesters, and subjected to Heaven knows what.

Februara, betonske barikade su postavljene u Kairu da zaštite Ministarstvo odbrane od protestanata.
On February 5th, concrete roadblocks were set up in Cairo to protect the Ministry of Defense from protesters.

je podcenila moć društvenih mreža u mobilizaciji protestanata.
having underestimated the power of social media to mobilise protesters.

Globalni lopovski Jevrejski lobi vrši komercijalnu taksi pljačku u Turskoj“ rekao je Eyüp Aksu pred mason anti-uber protestanata u Istanbulu.
The global thieving Jewish lobby is carrying out commercial taxi piracy in Turkey,” Eyüp Aksu told a crowd of anti-Uber protesters outside an Istanbul courthouse.

I uprkos pokušajima Protestanata da promovišu ideju seksa radi zadovoljstva deca nastavljaju da se svuda razmnožavaju.
But despite the attempts of Protestants to promote the idea of sex for pleasure children continue to multiply everywhere.

Napravio sam projekat gde sam fotografisao šake protestanata i postavio sam fotografije na zgrade
I did a project where I took pictures of the hands of protesters and put them up and down the boarded-up buildings

glavni razlog ljutnje protestanata, i dalje smo bili zadržani u sobi.
who were the main target for the protesters' anger, were still holed up in our room.

Škotska bi mogla da ostane bez vladara. Merin tron bi mogao da pande u ruke protestanata… Elizabetinih špijuna i francuskih neprijatelja.
Mary's throne could fall into the hands of Protestants-- pawns of Elizabeth and enemies of France.