PROVODIŠ - превод на Енглеском

• you spend
• are having a good time
• fun
• time
• you spent
• are having

Примери коришћења Provodiš на Српском и њихови преводи на Енглески

Provodiš dosta vremena u Francuskoj?
You spend much time in France?

Samo sam htela da vidim, gde provodiš svoje dane.
I just wanted to see where you spend your days.

Zna li tvoja mam koliko vremena provodiš ovdje?
Does your mom know how much time you spend here?

Recimo: provodiš previše vremena u kasirkinom" kanjonu".
Like spending too much time face down on the checkout girl.

Koliko zapravo vremena provodiš u autu, na stazi i van nje?
How much time are you spending in the car, driving to and from places?

Jer ne provodiš puno vremena s njima.
That's because you haven't been around them much.

Vremena provodiš ovde.".
Spend time there.”.

Čuo sam da provodiš vreme sa tim mladićem DJ-em.
I heard that you've been spending time with this young man, DJ.

Provodiš mnogo vremena sa Prokletima u zadnje vreme.
You've been spending a lot of time with the Crescents lately.

Provodiš dosta vremena ovde?
You've spent a lot of time here?

Koliko vremena provodiš kod kuće?
How much time do you spend at home?

Ali ti provodiš mnogo vremena s njenom porodicom?
But you've been spending a lot of time with her family?

Dobro. Provodiš znanstvene pokuse od svoje četvrte godine.
Right… you've been conducting scientific experiments since the age of 4.

Samo što mnogo vremena provodiš sa tom Talom, zar ne?
It's just that you've been spending a lot of time with this Tala, haven't you?

I u mercedesu provodiš život, zaboravio si SSSR!"!
You spend your life in a Mercedes You've forgotten the USSR!

Provodiš toliko vremena sa njom.
You've been spending so much time with her.

Znam da provodiš dosta vremena ispitujući Šesticu.
I know that you've been spending a lot of time interrogating the Six.

Poanta je, provodiš puno vremena sa ovom damom Rone.
The bottom line is, you've been spending a lot of time with this lady.

Priča se da provodiš vreme sa Elizabetom Klej.
The word is that you've been spending time with Elizabeth Clay.

Provodiš puno vremena sa Ritom, a ona je Britanka.
You've been spending a lot of time with Rita.- And she's"Britishish.".