PRVI PLES - превод на Енглеском

• first dance
• FIRST DANCE

Примери коришћења Prvi ples на Српском и њихови преводи на Енглески

Moja greška, nije vreme za prvi ples još.
My bad, not time for the first dance yet.

Spremio sam koreografiju za prvi ples.
I prepared my tutu for the first dance lesson.

Zašto je bitan prvi ples?
Why is a first dance so important?

A drugi je- naš prvi ples.
The second is, of course, the first dance.

Duguješ mi prvi ples.
You owe me the first dance.

Svi gledaju prvi ples.
Everyone watches the first dance.

Da li prijatelji trebaju imati prvi ples?
Are friends supposed to have a first dance?

Možda želite neku posebnu pesmu( naprimer za Vas prvi ples)?
However they may still be able to perform a special song for you, a first dance for example?

Uobičajeno je da par mora da odigra svoj prvi ples.
Traditionally, couples will have a first dance.

Top 10 najlepših pesama za prvi ples na venčanju.
Top 5 best songs for the first dance at wedding.

Уживајте у првом плесу заједно са њим.
Enjoy this first dance class together.

Први плес младенаца има симболичко значење.
The first dance has a symbolic meaning.

Први плес је посебан тренутак.
Your first dance is a special moment.

Први плес заједно као супруг
Your first dance together as husband

Уживајте у првом плесу заједно са њим.
Enjoy that first dance together with him.

За неке, први плес је застрашујући од стварне церемоније.
For some, the first dance is more frightening than the actual ceremony.

Zatim, nakon prvog plesa, kakav je to zvuk?
Then after your first dance, what's that sound?

Први плес је посебан тренутак.
Your first dance is a very special moment.

Први плес је мој.
I'm claiming the first dance, Ortho.

Ваш први плес као мушкарац и жена је велика ствар.
Their first dance as man and wife was tender.