PRVOM PLANU - превод на Енглеском

foreground
првом плану
предњем плану
предњег плана
исписа
zlovoljno
forefront
prvi plan
челу
првом месту
првим редовима
прву линију
pročelju
predvodnik
fore
pre nego
prvi plan
изражаја
površinu
предњим
prvom mestu
prije nego
first schedule
first plan
први план

Примери коришћења Prvom planu на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Šiljci i slične opasnosti mogu delovati kao da postoje u prvom planu, ali su zapravo u pozadini, i obratno.
Spikes and similar dangers can look to be in the foreground but are actually in the background, and vice versa.
Ipak, on je naznačio da je možda" poverenje prema Džini u prvom planu previše mehanički.
However, he does note that Jeanie is perhaps"thrust to the forefront too mechanically.
održimo ono što želimo da opažamo, šta god to bilo, u prvom planu svojih misli.".
we can hold whatever we want to perceive in the foreground of our mind.
vođen od strane kulturnih sila koje postoje iza onih koje vidimo u prvom planu.
guided by cultural forces that exist behind those we see in the forefront.
te je život naučio da to ne treba uvek da bude u prvom planu.
although life has taught you that it shouldn't always be in the foreground.
mame mogu da računaju na Carter' s zato što su sve bebine potrebe u prvom planu.
moms can count on Carter's to keep babies every need at the forefront.
vaša produktivnost je uvek u prvom planu.
your productivity is always in the foreground.
lako je prepoznati izraze„ dizajnersko razmišljanje“ i„ dizajn fokusiran na ljude“ koji toliko često vidimo u prvom planu poslovne inovacije.
look at these initiatives, it's easy to recognise the terms“design thinking” and“human-centred design” we so often see at the forefront of business innovation.
FBI. jakne u prvom planu.
FBI jackets in the foreground.
Jessino dobro je u prvom planu.
Jessi's well-being is always at the forefront.
je vidljiv u prvom planu, okupan žuto-zelenim sjajem.
is visible in the foreground, bathed in an eerie yellow-green glow.
sada su u prvom planu na vestima, podižu zastavu.
now they are in the forefront of the news, raising the flag.
Kada poređate ljude u redove, oni u pozadini deluju manje od onih u prvom planu, ali ne i u svetu glamura.
When you stack people in rows, the ones in the background look smaller than the ones in the foreground-- but not in the world of glamour.
uzrok slasti u vinu, jer tad voće neće biti u prvom planu zasigurno.
because then the fruit will not be in the forefront for sure.
to je naš sledeći korak gde da idemo ako je opstanak naše vrste u prvom planu.
that's our next step where to go if the survival of our species is at the forefront.
Finman je ponovio svoje uverenje da virtuelne valute nisu samo jednostavan način da se obogatite- oni su u prvom planu temeljne promene u načinu na koji ljudi sprovode transakcije
Finman reiterated his belief that virtual currencies are not just an easy way to get rich- they are at the forefront of a fundamental change in the way people transact
Такође желим коментар на први план.
I also want a review on Forefront.
Стеатитни ритони у првом плану, глина на полици иза.
Steatite rhyta in foreground, clay on shelf behind.
Takvo rezonovanje stavlja život u prvi plan.
That mindset puts the work at forefront of life.
Moj prvi plan!
My first plan.
Резултате: 142, Време: 0.032

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески