PUKOTINU - превод на Енглеском

• crack
• leak
• rift
• fissure
• chink
• crevice
• cranny
• rupture
• crevasse
• cleft

Примери коришћења Pukotinu на Српском и њихови преводи на Енглески

Vidiš, rep mi je ovde upao u pukotinu.
See, I got my tail in a crack here.

Nisam siguran šta je izazvalo ovu pukotinu.
I'm not clear on what caused this rupture.

I time sam otvorio pukotinu prema Podzemlju.
And by doing that, I opened up a rift to the Underworld.

Još mi nisi rekla odakle znaš svaki budžak i pukotinu kod Garsonsa.
You still nevertold me howyou came to know every nook and cranny at Garsons.

Isti mehanizam može ponekad da otvori pukotinu, ponekad.
Same mechanism can sometimes open a fissure, sometimes.

Od malena, proučila sam svaku pukotinu u tvom izboru.
Since we were toddlers, I've studied every♪♪ Chink in your armor♪.

sišao bih sam u tu pukotinu.
i'd have gone down into that crevasse.

Brana u Barel Lejku ima pukotinu.
Barrel Lake Dam has a crack.

Oh, imam pukotinu na odijelu.
Oh, I got a leak in my suit.

Vidim pukotinu.
I see the rupture.

Njegova smrt otvara pukotinu.
It's his death that's opening the rift.

On je intuitivno pojmio svaki kutak i pukotinu njene psihe.
He had intuitively grasped every nook and cranny of her psyche.

Ima pukotinu u obliku slova V.
There appears to be a V-shaped cleft.

onda je svetlost ušla kroz pukotinu.
then a light came through the crack.

Ali ova radikalno nova teorija sadrži pukotinu u svom oklopu.
But this radical new theory contains a chink in its armor.

Stan vam ima pukotinu.
Your apartment has a leak.

On je došao kroz pukotinu.
He came through the rift.

Svaki ugao i pukotinu.
Every nook and cranny.

To bi trebalo biti dovoljno da zatvori pukotinu, privremeno bar.
That should be enough to clog up that rupture, temporarily at least.

Skot je propao u pukotinu.
Scott fell through the snow into a crevasse.