PUT MIRA - превод на Енглеском

way of peace
пут мира
put mirni
пута мирнога
path of peace
пут мира
putem mira
road of peace
put mira

Примери коришћења Put mira на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
А пут мира они не познају.
And the way of peace they have not known.”.
А пут мира они не познају.«[ f].
And the way of peace they do not know.”[fn].
И нису упознали пут мира.“+.
And the way of peace they have not known.
И нису упознали пут мира.“+.
And the path of peace they have not known.
То је пут мира и помирења са самим собом и са другима.
That is the path of peace and reconciliation among ourselves and with others.
А пут мира, нису познати.
And they have not known the way of peace.
И нису упознали пут мира.“+.
And they do not know the way of peace.”.
Да упутиш ноге наше на пут мира.
Guide our feet on the path of peace.
Туга и несрећа су у њиховим начинима; а пут мира, нису познати.
Destruction and misery are in their ways and the way of peace have they not known.
Да управи ноге наше на пут мира.
To direct our feet in the way of peace.
Да управи ноге наше на пут мира.
To lead our feet in the path of peace.
И да наше стопе на пут мира усмери.“.
And to guid our feet into the way of peace.”.
И усмери наше ноге на пут мира.«.
Guide our feet in the way of peace.".
Да упутиш ноге наше на пут мира.
To guide our feet in the way of peace.
Да управи ноге наше на пут мира.
May it guide our feet in the way of peace.
И усмери наше ноге на пут мира.«.
It will light our feet in the path of peace.".
Да управи ноге наше на пут мира.
To guide our feet into the path of peace.
И да наше стопе на пут мира усмери.“.
Guide our feet in the way of peace.".
Они не знају пут мира, и нема пресуда у њиховим корацима.
Isaiah 59:8- They have not known the path of peace, and there is no justice in their ways.
Ноге су им брзе за крвопролиће, 16 пустош и беда је на њиховим путевима, 17 а пут мира не познаше.
Their feet are swift to shed blood; 16 ruin and wretchedness are in their paths, 17 and the path of peace they have not known.
Резултате: 42, Време: 0.0284

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески