PUTU NAZAD - превод на Енглеском

• way back
• trip back

Примери коришћења Putu nazad на Српском и њихови преводи на Енглески

onda u gorućoj vatrenoj lopti dok se vraćaju, na putu nazad.
then they get this blazing ball of fire coming back in, on the way back in.

Nema drugog puta nazad, sem našeg puta!.
No! There ain't no other way back except our way!.

Postoji put nazad za tebe, Keni.
There is a way back for you, Kenny.

prištedeo bi nam put nazad.
And saved us a trip back.

Dakle, znaš put nazad do štaba.
So you know the way back to headquarters.

I nema puta nazad?
And no way back?

Moram da pronađem put nazad do svog tela.
I have to find my way back to the flesh.

Nema puta nazad.
There's no way back.

Put nazad ka Zveri. Postoje stari indijanski rudnici.
Way Back Beast. There is the old Indian mines.

Kažeš mi da postoji put nazad, hmm?
You're telling me there's a way back, hmm?

Znam put nazad, ali ne i napred.
I know the way back, but not forward.

Markos je pronašao svoj put nazad.
Markos found his way back.

Kako se lasica vratila svojim putem nazad, Ernie?
How'd the skank weasel her way back in, Ernie?

Želio bih pronaći svoj put nazad do Boga.
I'd like to find my way back to God.

Ja sam mogao da pronađem svoj put nazad.
I can find my way back.

Ja sam mogao da pronađem svoj put nazad.
I could find my way back.

Ja sam mogao da pronađem svoj put nazad.
I could find my own way back.

On će uvek bori svoj put nazad u sebe.
He will always fight his way back to himself.

Ali, to je naš jedini put nazad.
But, that's our only way back.

Lepo te videti da si našao put nazad.
It's good to see you finding your way back.