RAPIDNO - превод на Енглеском

• rapidly
• quickly

Примери коришћења Rapidno на Српском и њихови преводи на Енглески

Na primer, Los Angeles Times je izvestio da se šatorski kampovi beskućnika rapidno uvećavaju u regionu Los Anđelesa.
For example, the Los Angeles Times is reporting that homeless encampments are rapidly spreading throughout the Los Angeles area….

To se odnosi i na industrijski razvijene zemlje kao što su SAD i na ekonomije koje rapidno rastu, kao što je Kina.
This applies to both industrialised countries such as the USA and rapidly growing economies such as China.

je rapidno pogoršana.
has rapidly deteriorated.

To je rjesenje lovac azila priona s rapidno oscilirajuci pH faktorom koji ga skida tablice kiselina
It's a solution of hunter-seeker prions with a rapidly oscillating pH factor that takes it off the table of acids

U ovom periodu beba rapidno raste, razvija se skelet i kosti što će postati jasno vidljivo putem ultrazvučnog pregleda za par nedelja.
The baby is growing rapidly and developing bones that will soon be visible at an ultrasound scan.

U rapidno preobličavanoj međunarodnoj situaciji, s rastućom nestabilnošću
In a rapidly changing international situation with growing instability

Ova odluka je donesena kao odgovor„ rapidno rastućem prelasku evropskih kupaca sa tradicionalnih automobilskih segmenata na krosovere“.
According to a statement that was issued by the company the move was in response to an“a rapidly increasing switch by European customers from traditional vehicle segments to crossovers”.

Rapidno napredujuci, akutni lupus kod pacijenta koji je vec na steroidima…
A rapidly progressing, acute-onset lupus in a patient who's already on steroids,

računa na kombinaciji Jahua i AOL-a da izgradi alternativu na rapidno rastućem tržištu digitalnog marketinga kojim sada dominiraju Gugl i Fejsbuk.
AOL to build a strong third alternative in a rapidly growing digital advertising market that is currently dominated by Google and Facebook.

Sistem takođe prepoznaje rapidno ubrzanje i shodno tome će odložiti svoju preporuku sve dok broj obrtaja motora ne poraste.
The system also recognises rapid acceleration and will delay its recommendation accordingly until the engine speed is up.

Sistem takođe prepoznaje rapidno ubrzanje i shodno tome će odložiti svoju preporuku sve dok broj obrtaja motora ne poraste.
The system also recognises quick acceleration, and will delay its recommendation accordingly until the engine speed has increased.

Sistem takođe prepoznaje rapidno ubrzanje i shodno tome će odložiti svoju preporuku sve dok broj obrtaja motora ne poraste.
The system also recognizes quick acceleration and will delay its recommendation accordingly until the engine speed is up.

Hiljadu ispistanika iz 28 članica EU odgovaralo je na pitanje„ Koliko ozbiljnu pretnju po Evropu predstavlja činjenica da islamka populacija rapidno raste“.
The report revealed that one thousand Europeans were asked:“How serious a threat to Europe is the rapid population growth of Muslims?”.

i konzistentno rapidno ubrzavanje bez da se time ugrožavaju performanse.
and consistent rapid acceleration without sacrificing on performance.

afganistanska vlada je organizovalna rapidno iskopavanje.
in response to which the Afghan government set up a rapid excavation.

Hiljadu ispistanika iz 28 članica EU odgovaralo je na pitanje„ Koliko ozbiljnu pretnju po Evropu predstavlja činjenica da islamka populacija rapidno raste“.
One thousand Europeans from 28 EU countries were asked:“How serious a threat to Europe is the rapid population growth of Muslims?”.

Vajt kasl je pružio rapidno posluživanje i meni koji se vrteo oko hamburgera.
the White Castle System provided rapid service and a menu centered around the hamburger.

Rapidno povećanje nezaposlenosti,
Rapidly rising unemployment,

Jedan od njih je rapidno širenje evra kao drugog globalnog zakonskog sredstva plaćanja posle dolara.
one of which is the rapid spread of the euro as the second global legal tender after the dollar.

Eskalacija nasilja u nekim zemljama, rapidno povećanje cena goriva
The escalation of violence in some countries, the rapid increase in fuel