RAZARA - превод на Енглеском

• destroys
• is blowing up
• is tearing down
• destroying
• destroyed
• wreaks havoc
• ruins
• was eroding

Примери коришћења Razara на Српском и њихови преводи на Енглески

Lažljivost je veliki greh koji razara Ameriku.
Mendacity is the great sin that's destroying America.

Korupcija je kancer koji razara naše društvo.
This is the cancer that is destroying our society.

I vidim da te to razara.
And I can see it's destroying you.

Korupcija je kancer koji razara naše društvo.
Racism is a cancer that is destroying our society.

To je kao Morfi. To mu razara mozak.
It's like Morphy, it's destroying his brain.

To razara dušu.
It ravages the soul.

Postoji još jedan strašan bič, koji razara sve živo, od države do Crkve;
There is yet another terrible whip that destroys everything living, from the nation to the Church.

Manastir i hram Božiji smo mi, kojima je i rečeno: Ako neko razara hram Božiji,
Do you not know that you[2] are God's temple and that God's Spirit dwells in you? 17 If anyone destroys God's temple,

njen vojni položaj u regionu razara«.
its military posture in the region was eroding.”.

Mleĉna kiselina proizvedena fermentacijom smanjuje ćelijski pH( balans kiselo alkalni) i razara sposobnost DNA i RNA da kontrolišu ćelijsku deobu….
The lactic acid produced by fermentation lowers the cell's pH(acid-alkaline balance) and destroys the ability of DNA and RNA to control cell division.

Udarac razara nežne krvne sudove kojima je prokrvljeno masno tkivo ispod njegovog oka.
The delicate blood vessels that wind through the fat cells under his eye are destroyed by a punch.

njen vojni položaj u regionu razara«.
was not only viewed as weak, but"> its military posture in the region was eroding.".

s neba se spušta drugi oganj- ne onaj koji ubija, već onaj što razara stare bedeme,
from heavens other fire- not that kills descends, and that destroys old walls

ubrizgao im hemijsku supstancu Cyclophosphamid, koja razara imunološki sistem,
gave them psychlophosphamite which is a chemical that destroys the immune system

Ona u nama stvara jedno, a drugo razara,- ali opet kroz duh
It builds one thing in us and destroys another, but again through the spirit,

Ona razara sve nade, uništava sva očekivanja
It shatters all hopes, it destroys all

( Smeh) Međutim, Kanada je takođe važna zbog svoje pobede nad problemom koji trenutno razara mnoge druge zemlje, imigracijom.
(Laughter) But Canada's also important because of its triumph over a problem currently tearing many other countries apart: immigration.

tu postoji dublji problem nasilja između Sunita i Šiita koje razara region.
concludes that the deeper issue is the Sunni-Shiite violence tearing the region asunder.

rat koji hara vašim gradom i razara sve na svom putu;
like the war that rips through your city and ravages everything in its path;

sve što nadražuje želudac i razara zdravlje, nikada ne smemo pomisliti da malo vredi ono što jedemo.
that which irritates the stomach and destroys health, the idea should never be given that it is of but little consequence what we eat.