RAZLIČITOJ - превод на Енглеском

• different
• varying

Примери коришћења Različitoj на Српском и њихови преводи на Енглески

Lako je shvatiti zašto zakonodavac koristi zakon da, u različitoj meri, kod drugih ljudi uništava njihovu ličnu nezavisnost ropstvom,
It is straightforward to understand why the law is employed by the legislator to destroy in varying degrees among the rest of the people, their personal independence by slavery,

Lako je shvatiti zašto zakonodavac koristi zakon da, u različitoj meri, kod drugih ljudi uništava njihovu ličnu nezavisnost ropstvom,
It is straightforward to realize why the law is utilized by the legislator to destroy in varying degrees amongst the rest of the people, their private independence by slavery,

Lako je shvatiti zašto zakonodavac koristi zakon da, u različitoj meri, kod drugih ljudi uništava njihovu ličnu nezavisnost ropstvom,
It is easy to grasp why the law is utilized by the legislator to destroy in varying degrees among the remainder of the people, their private independence by slavery,

Lako je shvatiti zašto zakonodavac koristi zakon da, u različitoj meri, kod drugih ljudi uništava njihovu ličnu nezavisnost ropstvom,
It is simple to understand why the law is used by the legislator to destroy in varying degrees among the many rest of the people, their personal independence by slavery,

Hrišćani donose plodove u različitoj meri u skladu sa nivoom poslušnosti
Christians bear fruit in varying degrees based on their level of obedience

Lako je shvatiti zašto zakonodavac koristi zakon da, u različitoj meri, kod drugih ljudi uništava njihovu ličnu nezavisnost ropstvom,
It is easy to understand why the law is used by the legislator, to destroy in varying degrees among the rest of the people, their personal independence by slavery,

Lako je shvatiti zašto zakonodavac koristi zakon da, u različitoj meri, kod drugih ljudi uništava njihovu ličnu nezavisnost ropstvom,
It is easy to understand why the law is used by the legislator to destroy in varying degrees among the many rest of the individuals, their personal independence by slavery,

Lako je shvatiti zašto zakonodavac koristi zakon da, u različitoj meri, kod drugih ljudi uništava njihovu ličnu nezavisnost ropstvom,
It is simple to understand why the law is employed by the legislator to destroy in varying degrees amongst the rest of the individuals, their personal independence by slavery,

Lako je shvatiti zašto zakonodavac koristi zakon da, u različitoj meri, kod drugih ljudi uništava njihovu ličnu nezavisnost ropstvom,
It's easy to grasp why the law is used by the legislator to destroy in varying levels among the rest of the individuals, their personal independence by slavery,

Lako je shvatiti zašto zakonodavac koristi zakon da, u različitoj meri, kod drugih ljudi uništava njihovu ličnu nezavisnost ropstvom,
It is easy to understand why the law is employed by the legislator to destroy in varying degrees among the rest of the individuals, their individual independence by slavery,

Lako je shvatiti zašto zakonodavac koristi zakon da, u različitoj meri, kod drugih ljudi uništava njihovu ličnu nezavisnost ropstvom,
It is simple to realize why the law is employed by the legislator to destroy in varying degrees amongst the rest of the individuals, their individual independence by slavery,

tako različitoj i ispunjenoj tako nasilnim
so varied, and filled with such violent,

Инфекција( узрокована различитим бактерија, вируса или гљивица);
Infection(caused by various bacteria, viruses or fungi);

Постоје различита мишљења о овом питању.
There are various opinions on the matter.

Različite, ali ipak istovremeno i slične.
Different and yet similar at the same time.

Различита стања менталног здравља могу довести до развоја ЕД.
Various mental health conditions may cause you to develop ED.

Različite forme su iluzija.
The various forms are an illusion.

Različiti tipovi izveštaja.
The various reporting types.

Sadrže različite karotenoide, flavnoide i saponine.
They contain various carotenoids, flavonoids and saponins.

Тестирање различитих АПК верзије са Андроид Версион историји.
Testing different APK versions with Android Version history.