REŠAVANJE - превод на Енглеском

• resolution
• settlement
• solve
• address
• solving
• addressing
• dealing
• tackling
• settling
• solved
• deal
• tackle

Примери коришћења Rešavanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Rešavanje konflikta i problema.
Conflict resolution and problem.

Formiranje tima za rešavanje problema najstarijih građana.
Establishment of Courts for Settlement of issues of Senior Citizens.

Fokusirajte se na rešavanje starijih i poznatih problema.
Focus on settling old and familiar disagreements.

Rešavanje emotivnih problema pre ostalih često može da bude efikasno.
Addressing emotional problems first can often work.

Dizajn je rešavanje problema, to je iskustvo, putovanje.".
Design is problem solving, it is an experience, a journey.".

Rešavanje suštinskih problema.
Solve underlying problems.

Predsednik Meron je naglasio da rešavanje ovih pitanja predstavlja najvažniji prioritet.
Faure said that tackling this issue is the government's top priority.

Rešavanje konflikta sa adolescentima.
Dealing with teenage conflict.

Sprečavanje i rešavanje konflikta, Izbori.
Conflict prevention and resolution, Elections.

Shvatam da si odgovoran za rešavanje malog nesporazuma tamo u celijskom bloku" J.".
I understand you're responsible for settling that little feud over in cell block"J.".

Rešavanje konflikata sa kolegama.
Addressing a conflict between colleagues.

Mislila sam da je rešavanje problema, vaša odgovornost.
I thought solving problems was your responsibility.

Nakon toga, investitor je podneo Zahtev za arbitražu Međunarodnom centru za rešavanje investicionih sporova.
Additionally, the Minister visited the International Centre for Settlement of Investment Disputes.

Rešavanje problema ljudi.
Solve people's problems.

Rešavanje potreba za profesionalnim razvojem radi sticanja individualne
Address the professional development needs to gain individual

Rešavanje hardverskih problema.
Tackling hardware problems.

Rešavanje teških situacija.
Dealing with difficult situations.

Rešavanje konkretnih problema.
Resolution of specific problems;

Rešavanje problema je jedno od glavnih vaših fokusa.
Addressing this problem is one area of focus.

Rešavanje realnih problema i inovacija.
Real-world problem solving and innovation.