Примери коришћења Robert gejts на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Elenovski se u Vašingtonu sastao sa američkim ministrom odbrane Robertom Gejtsom.
Stanišev se sastao i sa sekretarom odbrane Robertom Gejtsom i predsednicom Predstavničkog doma Kongresa Nensi Pelosi, kao i sa drugim američkim zvaničnicima.
Stanishev also met with Defence Secretary Robert Gates and House Speaker Nancy Pelosi, among other US officials.Бивши директор ЦИА, Роберт Гејтс, изјавио је у својим мемоарима[” Из сенке”], да су америчке обавештајне службе почеле да помажу муџахединима у Авганистану 6 месеци пре совјетске интервенције.
The former director of the CIA, Robert Gates, stated in his memoirs that the American intelligence services began to aid the Mujahiddin in Afghanistan six months before the Soviet intervention.Роберт Гејтс, изјавио је у својим мемоарима[” Из сенке”], да су америчке обавештајне службе почеле да помажу муџахединима у Авганистану 6 месеци пре совјетске интервенције.
In his memoir, current Defense Secretary Robert Gates admits that American intelligence services began to aid the Mujahadeen in Afghanistan 6 months before Soviet intervention.Одлазећи амерички министар одбране Роберт Гејтс потврдио је да САД преговарају са талибанима у Авганистану.
US Defence Secretary Robert Gates has confirmed negotiations have been held with the Taliban in Afghanistan.Према министру одбране Роберту Гејтсу, сваки високи вођа владе ноћу буде будан" размишљањем о терористу који завршава оружјем за масовно уништење, посебно нуклеарним".
According to Defense Secretary Robert Gates, every senior government leader is kept awake at night by“the thought of a terrorist ending up with a weapon of mass destruction, especially nuclear.”.Према министру одбране Роберту Гејтсу, сваки високи вођа владе ноћу буде будан" размишљањем о терористу који завршава оружјем за масовно уништење, посебно нуклеарним".
By 2008, Defense Secretary Robert Gates mused that what keeps every senior government leader awake at night is"the thought of a terrorist ending up with a weapon of mass destruction, especially nuclear.".У Вашингтону, насмијани амерички секретар за одбрану Роберт Гејтс изјавио је новинарима да хапшење„ звучи као добра вијест за мене“.
In Washington, a smiling U.S. Defence Secretary Robert Gates told reporters that the arrest"sounds like good news to me".srpski ministar odbrane Dragan Šutanovac održao je razgovore 1. decembra sa ministrom odbrane Robertom Gejtsom.
Serbian Defence Minister Dragan Sutanovac held talks on December 1st with Defence Secretary Robert Gates.U svetlu nastavka regionalne saradnje, ministri odbrane zemalja jugoistočne Evrope razgovarali su u Ohridu sa američkim sekretarom za odbranu Robertom Gejtsom.
In a continuation of regional co-operation, the defence ministers from Southeast Europe conferred in Ohrid with US Defence Secretary Robert Gates.Predsednik Buš treba da prisustvuje svečanom početku mandata Roberta Gejtsa na položaju sekretara za odbranu.
President Bush will be present Monday for ceremonies marking the start of Robert Gates' tenure as secretary of defense.sekretarom za odbranu Robertom Gejtsom i savetnikom za nacionalnu bezbednost američkog predsednika Stivenom Hedlijem.
Defence Secretary Robert Gates and the president's National Security Adviser, Stephen Hadley.Do zauzimanja kampa Ašraf došlo je tokom posete američkog sekretara za odbranu Roberta Gejtsa Iraku.
This all occurred during the visit to Iraq by US Defense Secretary Robert Gates.Predsednik Buš se juče sastao u Pentagonu sa sekretarom za odbranu, Robertom Gejtsom, i članovima Združenog generalštaba oružanih snaga.
President Bush went to the Pentagon Friday to meet with Defense Secretary Robert Gates and the U.S. military Joint Chiefs of Staff.Do zauzimanja kampa Ašraf došlo je tokom posete američkog sekretara za odbranu Roberta Gejtsa Iraku.
It should be added that the Camp Ashraf operations took place simultaneously with the visit to Iraq by the US defence secretary, Robert Gates.sekretara za odbranu Roberta Gejtsa, bar za sada, sprečavaju američku odluku o tom napadu.
Defense Secretary Robert Gates, is preventing a U.S. attack decision, at least for the time being.Do zauzimanja kampa Ašraf došlo je tokom posete američkog sekretara za odbranu Roberta Gejtsa Iraku.
The raid on the camp coincided with a visit to Iraq by U.S. Secretary of Defense Robert Gates.sekretara odbrane Roberta Gejtsa.
Defence Secretary Robert Gates.Međutim,' oklevanje sekretara za odbranu Roberta Gejtsa i državnog sekretara Kondolize Rajs' sprečava za sada američku administraciju od odluke da pokrene takav napad na Islamsku Republiku Iran.
However, the official continued,"the hesitancy of Defense Secretary Robert Gates and Secretary of State Condoleezza Rice" was preventing the administration from deciding to launch such an attack on the Islamic Republic, for the time being.Секретар за одбрану Роберт Гејтс изразио је незадовољство Пентагона због енормно високих трошкова програма F-35, рекавши да је:„ понашање руководства програма такво да се бескрајно троши новац и да морају наћи начина да се уздрже од тога“.
Defense Secretary Robert Gates expressed the Pentagon's frustration with the rising costs of the F-35 program when he said,"The culture of endless money that has taken hold must be replaced by a culture of restraint".
