RUPA - превод на Енглеском

• hole
• dump
• pit
• loophole
• gap
• shithole
• gaps
• potholes
• hellhole
• holes
• pothole
• loopholes
• pits

Примери коришћења Rupa на Српском и њихови преводи на Енглески

Ta se stara crna rupa otvorila opet,
That old black pit opened up again,

Postoji rupa u Sporazumu o vezi.
There's a loophole in the Relationship Agreement.

Ta rupa je za novac.
This hole is for the money.-.

Prepuna je rupa!
Lizzy- it's riddled with potholes.

Ovo mesto je rupa.
This place is a dump.

Šefice, nema rupa.
Chief, no gaps.

Bez rupa od metaka u vratima.
No bullet holes in the door.

Skupa rupa?
Expensive shithole,?

Rupa je duboka i nestabilna.
The pit is deep and unstable.

Ova rupa je za tebe, Danny.
This hole is for you, Danny.

Žao mi je." Rupa" se zatvara u 03 h.
Sorry, guys. The Loophole closes at 3:00 a.m. now.

Ova rupa je previse mala za mene, Brent.
This hellhole is too small for me, Brent.

To je štakorova rupa.
That's the rat's dump.

negde gde nema rupa.
one that doesn't have potholes.

Postoji više sigurnosnih rupa u luci.
There are more security gaps at the docks.

A ova rupa je konačno popunjena boljom verzijom teorije Velikog praska.
And this gap was finally filled by an enhanced version of the Big Bang theory.

Nema rupa u meni, dušo!
No holes in me, baby!

Ali je rupa bila zatvorena to je zgodno.
Except the shithole was closed. That's convenient.

Rupa u mom zidu?
A hole in MY wall?

Postoji rupa u tom pravili.
There's a loophole, you know.