RUPAMA - превод на Енглеском

• holes
• potholes
• burrows
• hole
• pits
• loopholes

Примери коришћења Rupama на Српском и њихови преводи на Енглески

Jesam, zadovoljan sam rupama koje mi je Bog dao.
Yes, Mom, I'm very happy with the holes that God gave me.

Ne menjaju ih u ovakvim rupama.
They don't change them in dives like this.

Pesimisti još uvek žive u rupama i pećinama.
The pessimists are still living in the holes and the caves.

Chuckie, lutkice ja više ne moram da jedem u ovakvim rupama!
Chuckie, dollface I don't have to eat in dives like this no more!

Da popune dolinu rupama i kanalima.
Fill the valley with holes and ditches.

Miran sam sa svim rupama.
I'm good on all the holes.

Ćeš me izbušiti rupama.
You will fill me with holes.

Ko vas je ispunio rupama?
Who filled you with holes?

Da li sir izlazi iz krava sa rupama?
Does the cheese come out of the cow with the holes?

Mnoge zgrade su još bile izbrazdane rupama od metaka.
Many houses are still marked by holes from bullets.

Šta je sa rupama?
What's with the holes?

Šta je u rupama?
What's in the holes?

Stalno govorim da moraju nešto da urade sa tim rupama u Dič Pleinsu a oni pitaju, da li neko poznat živi ovde?
Yeah, I keep telling the town they've got to do something about those potholes out in Ditch Plains and they're, like, do famous people live there? No?

U plitkim rupama u povrsinskom sloju tla zive zeteoci ovog oskudnog lisca i trave.
In shallow burrows in the topsoil live the harvesters of this meagre crop of leaves and grass.

je grad u rupama?
this city is in potholes?

Polažu jaja u rupama u zemlji i smeštaju u njih gusenice kao hranu za razvoj mladih.
They lay their eggs in burrows in the ground and stock them with caterpillars which will serve as food for their developing young.

4 odsto korupciju pripisuje« rupama» u pravnom sistemu.
while another 11.4 per cent attributed corruption to loopholes in the legal system.

budite vrlo oprezni za rupama i zmijama koje se mogu pojaviti bilo gde.
be very careful for potholes and snakes that may occur anywhere.

Ima li kakve veze sa rupama u vremenu, ili klonovima,
Does it have anything to do with a hole in time, or clones,

Makenzi rekao je da je posle tog uništavanja kompleks izgledao" kao parkiralište sa velikim rupama".
said the destroyed buildings were left looking like“a parking lot with large potholes”.