Примери коришћења Sam dozvolio на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Pitate MENE zašto sam to dozvolio?
You say to ME why did I allow this?Nemoj da zažalim što sam ti dozvolio da ostaneš.
Jednom sam samo dozvolio sebi da se podsmehnem njenim stvarima.
Ne znam zašto sam dozvolio da me nagovorite da se vratim ovde.
Da li znate zašto sam dozvolio da vas ubacim na pola semestra?
Do you know why I allowed you to be admitted mid-semester?Zašto sam dozvolio mojim sinovima da idu?
Why did I allow my sons to go?A ja sam mu dozvolio.
And I let him.Zašto sam ovo dozvolio?
Why did I allow this?Kako sam dozvolio da me nagovoriš na ovo? Zašto?
Why did I let you talk me into this?Kako sam dozvolio da se ovo desi?
How did I let this happen?I tako mi je žao što sam joj dozvolio da preuzme kontrolu nada mnom.
And I'm so sorry I allowed her to take control of me.Ja sam dozvolio da ona strada.
I let that girl die.Pitate MENE zašto sam to dozvolio?
Asking Me why I allowed this?I ja sam ti dozvolio.
And I let you.Ja sam bio veoma fin, jer sam ti dozvolio da zadržiš svu koka kolu.
I'm being real nice letting' you keep all the Cokes.Pogrešio sam kada sam im dozvolio da ostanu.
I was wrong about letting them stay here.Onda sam dozvolio sebi da budem ja.
I was allowing myself to Zašto sam dozvolio van Hornu da dopre do mene?
Then why did I let van Horn get to me?Ja sam dozvolio da se desi, mislim da je to bio naš izbor.
But I let it happen so I feel like it was our choice.A ovako me je Ajela nagradio što sam dozvolio da Regnar umre kao viking.
And this was my thanks from Aella for letting Ragnar die like a Viking.
