SAM OČEKIVALA - превод на Енглеском

i expected
očekivati
ocekujem
nadam
očеkujеm
ocekivati
vjerojatno
ja mislim
i anticipated
очекујем
предвиђам
očekivti
ja predvidjam
i had hoped
imam nadu
nadam se
i would have expected
i expect
očekivati
ocekujem
nadam
očеkujеm
ocekivati
vjerojatno
ja mislim
i'd hoped
nadam se
očekujem
i had imagined
i had intended

Примери коришћења Sam očekivala на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ne u onom pravcu koji sam očekivala.
Not the direction I had intended.
Ne znam šta sam očekivala od braka.
I don't know what I was thinking getting married.
Ti si poslednja osoba koju sam očekivala da vidim.
You are the last person I expected to see.
Razgovor nije tekao u pravcu koji sam očekivala.
The conversation is not going in the direction I had intended.
Mnogo više sam očekivala od Ene Zvonko.
I was thinking more in terms of an alarm bell.
Ne znam zašto sam očekivala više.
I don't know why I expected anything more.
Od Madone sam očekivala više.
I expect more from Madonna.
Da, dobila sam ono što sam očekivala i više od toga.
I got exactly what I expected and more.
Stalno sam očekivala policiju da počne kucati na moja vrata u bilo kom trenutku.
I expect the FBI to knock down my door at any moment.
Znaš, ona je mnogo mlađa nego što sam očekivala.
You know, He's much younger than I expected.
Od tebe sam očekivala više.”.
I expect more from you.”.
To je poslednji odgovor koji sam očekivala.
That was the last response I expected.
Donekle sam očekivala da će se vratiti s vinom.
I expect at some point we will return to see the wine country with him.
Ne znam zašto sam očekivala više.
I don't know why I expected more.
Film je baš onakav kakav sam očekivala da će biti..
This movie is exactly what I expected it to be.
To je drugačije od onoga što sam očekivala“, rekla je..
You're different from what I expected,” she said.
To je poslednji odgovor koji sam očekivala.
That's the last response that I expected.
Možda baš ne onakvi kakve sam očekivala, ali….
Not exactly what I expected but….
To je drugačije od onoga što sam očekivala“, rekla je..
It's different from what I expected," she said.
Zapravo, film mi se dopao više nego što sam očekivala.
I actually liked this movie more than I expected to.
Резултате: 342, Време: 0.035

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески