SAM TO UČINIO - превод на Енглеском

• i did it
• did i do that
• did i do

Примери коришћења Sam to učinio на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne sviđa mi se što sam to učinio… ali je bilo ona ili mi….
I hated to do it, but it was either them or us.

Ja sam to učinio po svojoj savesti.
I did this against my conscience.

Ne znam zašto sam to učinio.".
I don't know why I did this.''.

Šta sam to učinio…'', pitao je samog sebe.
What am I doing…” He asked himself.

Da, ja sam to učinio po svojoj slobodnoj volji.
Yes, I did it of my own free will.

I ja sam to učinio za vas!
And I did it for you!

Ja sam im to učinio.
I did this to them.

Ne znam zašto sam to učinio.".
I don't know why I did that.”.

Da, ja sam to učinio po svojoj slobodnoj volji.
However I did so by my free will.

Ali pre nego što sam to učinio imao sam veoma čudno iskustvo.
To do it, I had a very odd experience.

Ne, ja sam to učinio prije nego što ću samo pokrenuti.
No. I have done it before. I will just run.

Ja sam to učinio već najmanje hiljadu puta!".
I did so for him for eighteen(18) months.

Gospode, Bože moj! Ako sam to učinio, ako je nepravda u rukama mojim.
Yahweh, my God, if I have done this, if there is iniquity in my hands.

Ali ja sam to učinio- s predumišljajem.
I did- with great anticipation.

Ako sam to učinio, ako postoji bilo kakva nepravda u mojim rukama.
If I have done this, if there is any iniquity in my hands.

David je rekao istinitom Bogu:„ Mnogo sam zgrešio+ što sam to učinio.
And David said to God,'I have sinned greatly because I have done this thing.

Žao mi je što sam to učinio.
I'm very sorry for what I've done.

Ne, Vaughn, već sam to učinio.
No, Vaughn, I've done that.

Gle, ja sam to učinio.
Look, I've done that.

Moguće je zato što sam ja to učinio.
It's possible because I did it.