SAMO DAN - превод на Енглеском

• just a day
• only a day
• just dan

Примери коришћења Samo dan на Српском и њихови преводи на Енглески

To je datum samo dan pre nego što je ubijena.
This is dated just days before she was killed.

Samo dan kasnije.
Just days later.

Ne samo dan, već i noć.
Not only during the day but also at night.

Samo dan ranije slično brutalno nasilje dogodilo se u Nišu.
One day earlier, a similar act of senseless violence occurred in Beirut.

To je samo dan nakon istorijskog susreta predsednika Donalda Trumpa sa Kim Jong-unom.
It comes just one day after President Donald Trump's historic meeting with Kim Jong-un.

To je samo dan, zar ne?
It is just one day, right?

Samo dan pre pucnjave uhapšen je zbog posedovanja.
Just the day before, she was arrested here for possession.

Nisam znao da nam je samo dan razmaka između rođendana…!
I didn't know our birthdays are just one day apart!

To je samo dan, zar ne?
It's just one day, right?

Klemi je sahranjena samo dan nakon što je Lilit poginula.
Clemmie was buried just days after Lilith died.

Januar je samo dan na kalendaru. Tako kaže.
January 15 is just another day on the calendar, that's what he said.

Da si se rodio samo dan kasnije možda bi se zvao Dimitrije.
Had she been born just one day later I could have named her Eltonia Johnna.

To je samo dan, zar ne?
It's just another day, isn't it?

Samo dan posle toga, stvari su krenule po zlu.
After one day, things began to go wrong.

Ne samo dan, već i noć.
Not only during the day, but at night too.

To je samo dan putovanja odavde.
It's only a day's journey from here.

Ne samo dan, već i noć.
Not just during the day but at night.

Ovo je samo dan nakon Modesta.
This one was just one day since Modesto.

To je samo dan, zar ne?
It was just one day, right?

To je samo dan, zar ne?
But it's just one day, right?