Примери коришћења Samo idite на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nikuda je ne idem s vama, a ne ide ni pištolj, samo idite.
Samo idite tamo i dajte 100% od sebe.
Samo idite odavde sada, vi.
Svi samo idite kuci.
Everybody just go home.Samo idite odavde, molim vas.
Just get out of here, please.Zašto ne samo idite kroz Durango?
Why not just go through Durango?Samo idite odavde, moIim vas.
Just get out of here, please.Samo idite preko mosta.
Just go over the bridge.Samo idite odavde, prije nego ja.
Just get out of here, quickly, before I.Da, samo idite.
Yes, just go.Bilo gde, samo idite odatle.
Anywhere! Just get out of that place.Da, molim vas, samo idite.
Yeah, please just go.Da, znam, samo idite s njim.
Yes, I understand, just go with him.Dobro je, samo idite.
It's all right. Please, just go.Pojedite nešto, odspavajte, samo idite.
Get something to eat, grab some sleep, just go.A ti smrdiš, pa samo idite na krevetu.
And you stink, so just go on to bed.Nema vremena, samo idite.
There's no time. Just go.Samo idite, u redu!
So just go away,allright?Samo idite i lepo se provedite.
Just go and have some fun.Samo idite pravo niz ovu ulicu.
Just go straight down this road.
