Примери коришћења Se povezuju sa на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Takve igračke se bežično povezuju sa onlajn bazama podataka
veliki broj znakovnih jezika koji se još uvek koriste, koji se obično povezuju sa zajednicama gluvih osoba.
bi se zaobišle mere organa za sprovođenje zakona, samo su neke od opasnosti koje se povezuju sa krijumčarenjem drumskim putem.
travelling at high speed to circumvent law enforcement action are only a few of the dangers associated with smuggling via road.ponovo definišemo način na koji se brendovi povezuju sa svojim korisnicima- iskustvo po iskustvo.
we redefine the way brands connect with their customers- one experience at a time.Skučen prostor, nedostatak vazduha i vožnja velikom brzinom, samo su neke od opasnosti koje se povezuju sa krijumčarenjem drumskim putem.
Overcrowding, a lack of air and travelling at high speed to circumvent law enforcement action are only a few of the dangers associated with smuggling via road.svaka malaksalost ili mrzovoljnost se povezuju sa nedostatkom istih u telu.
so any exhaustion or laziness associated with their lack in the body.ublaži simptome koji se povezuju sa blagom depresijom i aksioznošću.
it can lower the symptoms associated with mild depression and anxiety.Istovremeno, upotreba reči koje se povezuju sa sposobnošću obavljanja zadataka, poput„ discipline“ i„ pouzdanosti“ rasla je tokom veka, kao i upotreba reči koje se povezuju sa zaslugama.
Meanwhile, usage of words associated with the ability to deliver, like"discipline" and"dependability" rose over the century, as did the usage of words associated with fairness.budemo oličenje vrednosti koje se povezuju sa Švajcarskom i njenim narodom.
we strive to embody the values associated with our country and people.drugih zdravstvenih stanja koja se povezuju sa hroničnim bolestima bubrega.
other conditions associated with kidney disease.Članovi ovog znaka su vrlo tradicionalni i teško se povezuju sa nekim, ali ako oni to rade, oni misle da će trajati zauvek.
Members of this sign are very traditional and find it hard to connect with someone, but if they do, they think it will last forever.Visoke vibracije se obično povezuju sa pozitivnim kvalitetima i osećajima
High vibrations are associated with positive feelings such as love,Šljive se povezuju sa niskim glikemjiskim indeksom što znači
Plums are associated with low glucose index,Istovremeno, upotreba reči koje se povezuju sa sposobnošću obavljanja zadataka, poput„ discipline“ i„ pouzdanosti“ rasla je tokom veka, kao i upotreba reči koje se povezuju sa zaslugama.
Meanwhile, the use of words associated with the ability to deliver, like“discipline” and“dependability” rose over the years, as did the use of words associated with fairness and economic production and exchange.2.godine, postoji jedna glavna preporuka za prevazilaženje strahova koji se često povezuju sa prijavljivanjem ovakvih događaja poslodavcu.
there's one key recommendation to overcome some of the other fears often associated with reporting these kinds of incidents to your employer.stvaranju doslednih poruka koje se povezuju sa vašom publikom.
create consistent messages that connect with your audience.shodno tome, sva zadovoljstva koja se povezuju sa onim što vide,
consequently all the pleasures associated with what they can see,se umešaju u tržište bitkoina i kriptovaluta plašeći se balona i">nezakonitih aktivnosti koje se povezuju sa njima, navodi nam izvršni direktor Credit Suisse-a.
illicit activity associated with it, the chief executive of Credit Suisse said.shodno tome, sva zadovoljstva koja se povezuju sa onim što vide,
consequently all the pleasures associated with what they can see,na udaru poreskih inspektora, u niškim televizijama koje se povezuju sa sinom Bratislava Gašića, Vladanom, ovakvih kontrola do 2018. nije bilo.
the Niš-based televisions connected with Bratislav Gašić's son Vladan did not undergo such checks until 2018.
