SE SMEJEMO - превод на Енглеском

• we laugh
• we smile
• we laughed

Примери коришћења Se smejemo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ponekad plačemo, nekad se smejemo.
Sometimes we cry and sometimes we laugh.

Ponekad plačemo, nekad se smejemo.
Sometimes we cry, sometimes we laugh.

Da li se sada smejemo.
Are we laughing now?

Mnogo se smejemo kada smo zajedno.
There are a lot of laughs when we are together.

Sad se histerično smejemo kad se setimo toga!
I laugh hysterically now thinking about this!

I dalje se smejemo kada se niko drugi ne smeje".
Laugh when no one else is laughing..

A mi se smejemo severnoj koreji…?
And we laugh at the North Koreans?

Mi se smejemo njihovim naivnostima.
We laugh at their naiveté.

Koliko se smejemo zajedno?
How do we laugh together?

I onda se duplo smejemo jer on je telo, ali je takođe-.
And we're laughing doubly then because he's the body, but it's also--.

Mnogo se smejemo kada smo zajedno.
There is a lot of laughing when we are together.

Da li se dovoljno smejemo u životu?
Do you have enough laughter in your life?

Mi im se smejemo Jer ih je pregazilo vreme.
We laughed in their face that we wasted their time.

Mi se smejemo njihovim naivnostima.
We smile at their naïveté.

A mi se smejemo severnoj koreji…!
And we laugh at North Korea!

Mi se smejemo.
We are laughing.

Mi se smejemo njihovim naivnostima.
I laugh at your naivete.

Ponekad se smejemo raznoraznim neobičnim mislima koje izgovorimo naglas.
Sometimes I laugh out loud at the humorous thoughts we share.

I sami sebi se smejemo i zavidimo.
I see myself laughing and joyous.

Volim kad se zajedno smejemo!:!
I like to laugh!