SE UDAŠ - превод на Енглеском

• you marry
• you married

Примери коришћења Se udaš на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako se ne udaš za g-dina Bikslera.
If you don't get to marry Mr. Bixler.

Treba da se udaš za nekog kog voliš.
You should marry someone you love.

Šta ako se udaš za običnog čoveka?
You marry an ordinary person?

I onda se udaš i izrodiš 2. 5 bebe
Then you get married and pop out 2.5 babies-

Ako se udaš za ništa, dobiješ ništa.
Marry into nothing, you get nothing.

Da se udaš za ovo, moraš biti klinički luda
To marry that, you'd have to be clinically insane

Znaš, ako se udaš za Čoveka, nikad više nećeš biti sama.
You know, if you're married to The Man, you'd never be alone again.

Možeš da se udaš, za koga god želiš.
You can get married to anyone you want.

Samo ako se udaš za mene odmah.
That is, if you will marry me right away.

Ti da se udaš?
You get married?

Ali ako se udaš za mene, otac će ti živeti.".
If you will marry me, I will convince your father.”.

Trebalo bi da se udaš. Da imaš decu.
You should get married, have kids.

Kada se ti udaš za kralja.
When you marry the king.

U Indiji, kad se udaš, udaješ se za celu porodicu.
When you get married in india, you marry the entire family.

Ako ti ne želiš da se udaš, onda i nemoj.
If you don't want to get married, then don't.

Kad se udaš, devojko.
When you get married, girl.

Šta ako se udaš?
What if you got married?

Zašto se ne udaš za njega?
Why not marry him?

Ako želiš da se udaš, samo mi javi.
If you want to get married, just let me know.

Ti se udaš za mene i ja brinem o tebi do kraja života?
You marry me and I take care of you the rest of your life?