Примери коришћења Se upotrebljavaju на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Da li znate šta se dešava sa vašim ličnim podacima i kako se oni upotrebljavaju?
Takođe, relativno efikasna metoda kontracepcije jesu kondomi ukoliko se pravilno upotrebljavaju, kao i dijafragme u kombinaciji sa spermicidima.
In addition thereto, relatively efficient means of contraception are condoms properly used and diaphragms/cup pessaries applied in combination with spermicides.Na godišnjem nivou naša država dobija 200 miliona evra bespovratnih sredstava, koja se upotrebljavaju za realizaciju brojnih projekata- infrastrukturnih
At the annual level, our country receives EUR 200 million in grants used for the implementation of numerous projects- infrastructuralNajčešće se upotrebljavaju da bi trejderu prikazali glavni pravac cene
Kada se pravilno upotrebljavaju, ove reči mogu poslužiti kao delo- tvoran alat na putu ka oslobađanju.
Correctly used, they can act as a helpful tool on the path to liberation.a injekcije koje se upotrebljavaju za alergijsku reakciju na polen ne funkcionišu kada su u pitanju alergije na hranu.
prevent allergic reactions to foods, and the allergy shots used for hay fever don't work for food allergies.Zajedno smo učinili da postane osmi jezik na svetu po zastupljenosti u blogovima i jedan od jezika koji se najviše upotrebljavaju na društvenim mrežama.
Together, we've made it the 8th most active language in blogs, and one of the most used in social networks.Ali zato mogu da traju mnogo duž, godinama, ako se pravilno upotrebljavaju i održavaju.
It also has the potential to last for many years if properly used and maintained.koristeći sve operacije koje se najčešće upotrebljavaju.
I pacijente od upotrebe ovih efikasnih lekova koji su zapravo veoma bezbedni kada se upotrebljavaju kako je propisano.
patients from a injekcije koje se upotrebljavaju za alergijsku reakciju na polen ne funkcionišu kada su u pitanju alergije na hranu.
prevent allergic reactions to food and allergy shots used for hay fever don't work for food allergies.Program recikliranja ima za cilj da značajno smanji količinu potrošnih materijala koji se svakodnevno upotrebljavaju, ohrabrujući njihovo recikliranje.
The recycling program is aimed at reducing significantly the amount of consumables used on a daily basis, encouraging their reuse.40 različitih korisnih supstanci, ali su samo dve se najčešče upotrebljavaju.
only two are most commonly used.Mnoge biljke koje rastu na ovim prostorima nisu toliko poznate po lekovitim svojstvima, samo zato što se mahom upotrebljavaju za neke druge, industrijske svrhe.
Many herbs that grow in these regions Vina proizvedena od sorti vinjoe i plavec kao posebnih sorti prvi put se upotrebljavaju u Makedoniji, iako su izuzetno popularna u drugim zemljama.
Wines Naime, ono se određuje na osnovu starosti i uzrasta, pa se upotrebljavaju u sledećim količinama.
Specifically, it Poboljšanje se tiče prednapona na uređajima tako da oni nijesu kompletno isključeni kada se ne upotrebljavaju.
An improvement is to bias the devices so they are not completely off when they are not in use.Mnoge biljke koje rastu na ovim prostorima nisu toliko poznate po lekovitim svojstvima, samo zato što se mahom upotrebljavaju za neke druge, industrijske svrhe.
Many herbs that grow in these regions antiseptici- Kvantitativno ispitivanje suspenzije za vrednovanje baktericidnog dejstva hemijskih dezinfekcionih sredstava i antiseptika koji se upotrebljavaju u ishrani, industriji,
antiseptics- Quantitative suspension test for the evaluation of bactericidal activity of chemical disinfectants and antiseptics used in food, industrial,Ako nemate pristup aplikaciji za kriptovanu elektroničku poštu u kojoj mogu da se upotrebljavaju PGP ključevi,
If you do not have access to an encrypted email application that can use PGP keys,
