Примери коришћења Sedi mirno на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
počnem sam sa sobom da razgovaram:„ Sedi mirno.
A ti, sedi mirno, a mi ćemo pronaći šta se dešava, ok?
Okreni se. Sedi mirno.
Turn around, sit still.Sedi mirno i obaveštavaj me.
Sit tight and keep me updated.Sedi mirno, i ne mrdaj se.
Sit tight, don't move.Ti sedi mirno.
You sit tight.U redu, Beni, sedi mirno i drži usta zatvorena.
All right, Benny, sit tight and keep your mouth shut.Sedi mirno, nisam završio sa tobom.
Sit tight, rocket man. I'm not done with you.Sedi mirno, vaša visosti.
Sit tight, your highness.rekla si" sedi mirno", što i jesam!
you said"sit tight", so I did!bratski red policije naci ce nas dok trebnes, zato sedi mirno.
in just a heartbeat, so, uh, sit tight.gde pijanista sedi mirno za klavirom četiri minuta
wherein the pianist sits quietly at the piano for four minutesNeprihvatljivo je da Asad sedi mirno u svojoj palati i obnavlja svoj režim dok dopušta da se Sirija pretvori u bazu za napade na Izrael”, rekao je ministar Stajnic zadužen za obaveštajne službe, objasnivši naknadno da je ta izjava odraz njegovog ličnog mišljenja.
It's unacceptable that Assad sits quietly in his palace and rebuild his regime while allowing Syria to be turned into a base for attacks on Israel," he said.Neprihvatljivo je da Asad sedi mirno u svojoj palati i obnavlja svoj režim dok dopušta da se Sirija pretvori u bazu za napade na Izrael”, rekao je ministar Stajnic zadužen za obaveštajne službe, objasnivši naknadno da je ta izjava odraz njegovog ličnog mišljenja.
It's unacceptable that Assad sits quietly in his palace and rebuild his regime while allowing Syria to be turned into a base for attacks on Israel,” Steinitz said as quoted by Ynet.Samo mi sedite mirno u krilu!
Just sit still in my lap!Gospodine, sedite mirno.
Sir, please sit still.Ostali, sedite mirno!
Rest of you, sit tight!Jer ja necu sedeti mirno i stati dok ne nademo Kajla.
Cause I'm not gonna sit still and I'm not gonna stop until we find Kyle.Sada, vi samo sedite mirno.
Now, you just sit tight.Mislis da ce samo sedeti mirno.
