SENTIMENTALNO - превод на Енглеском

sentimental
sentimentalan
osećajan
emotivnu

Примери коришћења Sentimentalno на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
To tvoje sentimentalno srce.
That sentimental heart of yours.
Bilo mi je teško da shvatim sentimentalno vezivanje za predmete.
Sentimental attachment to objects was hard for me to understand.
Ova knjiga je sentimentalno obrazovanje.
This is a sort of sentimental education.
Ne mogu više da trpim ovo sentimentalno sranje.
I can't take any more of this sentimental crap.
Bilo je to sentimentalno putovanje.
It was a pretty sentimental journey.
Bilo je to sentimentalno putovanje.
It was a sentimental trip.
To nije sentimentalno pitanje.
This is not a sentimental problem.
Bilo je to sentimentalno putovanje.
It's been a sentimental journey.
Bilo je to sentimentalno putovanje.
It was he Sentimental Journey.
I ta žena nije imala sentimentalno saosećanje.
And that woman did not have sentimental compassion.
Kada par, sentimentalno naklonjeni, stavrno želi da ostvari romasu.
When couples sentimentally inclined would really like to find romance.
Sentimentalno sam vezan za njega.
Happens to have some sentimental value to it.
Govoriš sentimentalno i oduvek si bila sebična.
You talk sentimentally, and you are thoroughly selfish the whole time.
Mora da ste sentimentalno vezani za njega.
It must have sentimental value to you.
Bilo je to sentimentalno sećanje.
It was an emotional remembrance.
Je li to stvarno ili je bilo nešto sentimentalno?
Was it real or was it some emotional thing?
Savremeni umetnik i fotograf Vik Muniz nas vodi na sentimentalno putovanje kroz najveću deponiju na svetu u Rio de Ženeiru.
Top-selling contemporary artist Vik Muniz takes viewers on an emotional journey to the world's largest landfill of the day, Jardim Gramacho.
ni arogantno, ni sentimentalno- već radosno,
not presumptuously, nor sentimentally- but joyfully,
u kojoj još ima onih koji sentimentalno pljeskaju na Miloševićevo ime,
which still includes those who sentimentally applaud to the mention of Milosevic's name,
Сентиментално васпитање: Повест једног младића.
A sentimental education: the story of a young man.
Резултате: 89, Време: 0.0324

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески