SI TO RADILA - превод на Енглеском

• were you doing
• did you do
• did you do it
• you been doing
• are you doing
• d you do

Примери коришћења Si to radila на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo sam radoznao zašto si to radila.“.
I was curious about why you did that.”.

Ali si ipak to radila uprkos ovim navodnim napadima.
But you do it anyway in spite of these alleged attacks.

Zašto si to radila?
Why'd you do it?

I ti si to radila.
You did it too.

Sve si to radila zbog mene.
You did it all for me.

Svaki dan si to radila.
Every day you did that.

Kao što si to radila sa Kolom.
Like you did with Cole.

Ti si to radila ceo svoj život.
You did it all your life.

Samo sam radoznao zašto si to radila.“.
I'm just wondering why you did.”.

Ono što nisam znao je… zašto si to radila?
What I do not know is… why you do it.

zašto si to radila?
why'd you do it?

Baš lepo od tebe što si to radila.
Well, you were a saint to do it.

Žao mi je što si to radila.
I'm sorry you did that.

Da li ti je bilo neprijatno dok si to radila?
Did it make you feel uncomfortable to do it?

Pokaži mi kako si to radila.
Show me how you did it.

Jer sam video pogled u tvojim ocima dok si to radila, Megan.
Because I saw the look on your face when you did it, Megan.

Samo, ti si to radila za džabe a ja sam dobro placena!
It's lust that you did it for free and I'm getting well paid for it!.

Izvini, Rahel, ali psuješ mnogo više nego što si to radila u bogosloviji.
I'm sorry, Raquel, but you've been swearing a lot more than you did in seminary.

Da li te proganjalo dok si to radila ili kada si otkrivena?
Did it haunt you while you were doing it or just now that you've been caught?

Znala si šta radiš kada si to radila i sad si samo ljuta zato što sam saznao.
You knew what you did when you were doing it and now you're just upset because I found out.