SI ZAINTERESOVANA - превод на Енглеском

• you're interested

Примери коришћења Si zainteresovana на Српском и њихови преводи на Енглески

Za kakav posao si zainteresovana?
What kind of job are you interested in?

Sara, za kakve muškarce si zainteresovana?
Sarah, what kind of men are you interested in?

Moram da znam za koga si zainteresovana.
I gotta know. Which one of us are you interested in?

Ti si zainteresovana!
You are interested.

u stvari sam mislila da si zainteresovana za mene.
I actually thought that you were interested in me.

Pa, Arija mi nije rekla da si zainteresovana za posao.
So, Aria didn't tell me that you were interested in the job.

Minut je trebalo da saznaš da ima profesiju i ti si zainteresovana.
The minute that you find out he has a profession, you're interested.

Ovo mu daje do znanja da si zainteresovana, a i jako je zanimljivo igrati se pogledima u prostoriji punoj ljudi.
This lets him know that you're interested and it's just so much fun to make eye contact in a room full of people.

Lmam kartu viška za mađioničara, u pozorištu, u sredu. Ako si zainteresovana?
I've a spare ticket for a magician up at the Legion on Wednesday, if you're interested.

Osim toga, ja znam gde prave najbolji sladoled u DCu ako si zainteresovana.
Besides, I happen to know where they make the best homemade ice cream in D.C. If you're interested.

Gledaj, super je što si zainteresovana, ali još uvek nismo 100% sigurni da je ovo paljevina.
Look, it's… it's great that you're… you're interested, but we're still not 100% sure this is arson.

A ako si zainteresovana, možemo da ponesemo flašu vina kod mene kući,
And if you're interested, we can take a bottle of wine back to my place,

Znaš, ako si zainteresovana, možeš sa mnom u opservatoriju u srijedu da posmatramo Bo-Motova kometu.
You know, if you're interested, you could join me at the observatory… this wednesday to witness the appearance of the bo mot comet.

Samo mi još nedostaje prva dama. Pravim audiciju u subotu, 8: 00. Ako si zainteresovana.
Only thing I'm missing is a first lady, and I will be giving interviews Saturday 8:00 if you're interested.

I ako si zainteresovan… Pozovi me.
And if you're interested… call me.

Za koju poziciju si zainteresovan/ a.
Which location are you interested in.

Znaš, ako si zainteresovan, možemo da koristimo još jedan pauk.
You know, if you're interested, we could use another hook jockey.

Za koju poziciju si zainteresovan/ a.
What position are you interested in.

Ali, tu je biblija, ako si zainteresovan.
But there's a Bible, if you're interested.

Zašto si zainteresovan da napraviš miša daltonistu da vidi boje?
Why are you interested in making colorblind mice see color?