SIGURAN DA ZNAŠ - превод на Енглеском

• sure you know
• sure you knew

Примери коришћења Siguran da znaš на Српском и њихови преводи на Енглески

Nego da nisam siguran da znaš kako si došao do toga, ili da su tvoje tvrdnje ispravne.
It's that I'm not sure that you know how you got there or, indeed, that your claims are correct.

Postani bolja osoba i budi siguran da znaš ko si pre nego što sretneš nekog novog,
Become a better person and be sure to know who you are before meeting someone new

Pa, onda sam siguran da znaš da njegov klub na 63-oj ne posluje dobro koliko bi mogao.
Well, then I'm sure you're aware his club on 63rd isn't doing as well as it could.

Postani bolja osoba i budi siguran da znaš ko si pre nego upoznaš nekoga novoga nadajući se
Become a better person and be sure to know who you are before meeting someone new

ja sam prilično siguran da znaš da sam spreman nagoditi.
I'm pretty sure that you know that I am willing to make a deal.

Jesi li sigurna da znaš kuda idemo? Da?.
You sure you know where we're going?

Jesi sigurna da znaš šta radiš?
Are you sure you know what you're doing?

Jesi sigurna da znaš?
Are you sure you know?

A znaš… sad sam sigurna da znaš… i znaš..
And I'm sure you know… you know..

Jel si sigurna da znaš šta radiš?
And you're sure you know what you're doing?

Nisam sigurna da znaš šta se desilo.
I'm not sure you know what happened.

to sam sigurna da znaš.
I'm sure you know this.

Reči su tek moćna energija, to sam sigurna da znaš.
Water is a powerful force as I'm sure you know.

Зашто си тако сигуран да знаш?
What makes you so sure you know?

Јеси ли ти сигуран да знаш о чему причаш?
Are you sure you know what you are talking?

Јеси ли ти сигуран да знаш о чему причаш?
Are you sure you know what you talk about?

Јеси ли ти сигуран да знаш о чему причаш?
Are you sure you know what youre talking about?

Буди сигуран да знаш сва правила.
Be sure you know the rules.

Jesi li siguran da znaš?
Are you sure you know that?

Jesi li siguran da znaš?
Are you sure that you know it?