SIGURNO MISLITE - превод на Енглеском

you must think
mora da misliš
sigurno misliš
sigurno mislite
mora da mislite
морате размишљати
morate misliti
verovatno misliš
verovatno mislite
moraš da misliš
moraš da razmišljaš
you might think
možda misliš
можда мислите
možete pomisliti
možda vam se čini
možda ćete pomisliti
biste pomislili
mogli da zamislite
можете размишљати
можете да размишљате

Примери коришћења Sigurno mislite на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ne, ne, vi sigurno mislite da sam potpuno skrenula.
No, no, you must think me a complete ninny.
Sigurno mislite na nekog drugoga.
You must be thinking of someone else.
A sigurno mislite na svoju!
You must be thinking about yours!
Znam šta sigurno mislite.
I know what you must be thinking.
Sigurno mislite da je vaš ventil besa zdrav,
You might think that venting your anger is healthy,
Sigurno mislite da je vaš ventil besa zdrav,
You might think that venting your anger is healthy,
Сигурно мислите да сам глуп.
You must think I'm stupid.
Sigurno misli na nekog drugog.".
You must be thinking of someone else!”.
Сигурно мислите да смо луди због ових силних играчака.
You must think we're pretty crazy keeping all these toys around.
Sigurno misli na nekog drugog.".
You must be thinking of somebody else.”.
Sigurno misle da sam neka slavna osoba.
They probably think I'm someone super famous checking in.
Ionako, sigurno misle da smo mrtvi.
They probably think we're dead, anyway.
Sigurno, mislim, da su misli o preživljavanju nakon svega toga postepeno postajale sve više
Certainly, I think, the thought of one's own survival after all this gradually became more
Ali sigurno, mislim da bi se svi mogli složiti da je dobra ideja imati naslednika.
But certainly, I think we can all agree that it'd be a good idea to have a successor.
Sigurno mislite na imanje Hanbury.
I suppose you mean the Hanbury estate.
Sigurno mislite da sve ovo izmišljam.
You think I am inventing all this.
Sigurno mislite da sam užasna osoba.
You must already think that I'm a horrible person.
Sigurno mislite da sam strašno trapava.
What a clumsy thing you must think me. No.
Sigurno mislite da je to smešno.
I suppose you think that's ridiculous.
Sigurno mislite da sam nepristojna.".
She must think I'm so rude.'.
Резултате: 1562, Време: 0.0425

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески