SIGURNOJ STRANI - превод на Енглеском

• safe side

Примери коришћења Sigurnoj strani на Српском и њихови преводи на Енглески

Ипак, боље је бити на сигурној страни и користити' све у реду',
Nevertheless, it is better to be on the safe side and use‘all right',

Да будете на сигурној страни, планирајте да проведете КСНУМКС-КСНУМКС месеце који пишу ваш први нацрт.
To be on the safe side, plan to spend 3-6 months writing your first draft.

Лупус је наследна и да буде на сигурној страни, да добијем тест крви за лупус сваких неколико година.
Lupus is hereditary and to be on the safe side, I get a blood test for lupus every couple of years.

Да бисте били на сигурној страни, са овом врстом пећи треба користити електрични грејни елемент.
To be on the safe side, an electric heating element should be used with this type of stove.

Понекад је најбоље бити на сигурној страни и тамо долазе ове кесе!
Sometimes it is best to be on the safe side and that's where these bags come in!

Да бисте били на сигурној страни, не морате да користите топлоту сваки пут када идете у салон.
To be on the safe side, you do not have to use heat every time that you go to the salon.

Боље је да останете на сигурној страни и одаберете време када сви одговарају.
It's better to stay on the safe side and choose a time when everyone is fit.

кућних љубимаца само да буду на сигурној страни.
pets just to be on the safe side.

На њега. Који је наручио професионална креће компанија је питање одговорности на сигурној страни кажу.
To say it in advance: Whoever commissions a professional moving company is on the safe side with regard to liability.

Ако сте, ваш лекар ће вероватно желети да урадим неке тестове да буде на сигурној страни.
If you are, your doctor will likely want to run some tests to be on the safe side.

Дакле, ако желите да будете на сигурној страни, само је питајте шта можете учинити да бисте јој помогли.
So if you want to be on the safe side, just ask her what you can do to help her out.

Uz Pilz-ova rešenja ste uvek na sigurnoj strani!
This way, you always remain on the safe side.

visoko disciplinovana i gotovo sigurno strana.
highly disciplined and almost certainly foreign.

Nema sigurne strane.
There is no safe side.

Samo neka bude sa sigurnije strane.
Just to be on the safe side.

Ипак, увек је најбоље бити на сигурној страни.
But, it is always better to be on the safer side.

сте увек на сигурној страни.
so you're always on the safe side.

kažem joj da se drži sigurne strane i kaže učiteljici da je zabrinuta.
I tell her to veer on the safe side and tell the teacher she is worried.

Ако желите да будете на сигурној страни, само ставите доњи пар хлача поред вашег кроја
If you want to be on the safe side, just put a well-fitting pair of pants next to your cut

Међутим, ако желите да будете на сигурној страни, пратите мере предострожности које вас штите од било које врсте грипа.
However, if you want to be on the safe side, then follow the precautions that protect you from any kind of flu.