SILE - превод на Енглеском

• forces
• powers
• strength
• is
• force
• power
• be

Примери коришћења Sile на Српском и њихови преводи на Енглески

Bedna je moja duša i nema sile da opiše ljubav Gospodnju.
My soul is poor and without strength to describe the Lord's love.

Nije potrebna apsolutno nikakva upotreba sile u tom procesu.
No unnecessary force must be used in the procedure.

Plus, polovina sile je verovatno u njegovom džepu.
Plus, half the force is probably in his pocket.

Sile zla su veoma jake ovde.
Powers of evil are very strong here.

Uglovi i sile, huh?
Angles and forces, huh?

Ove sile uvek postoje.
That power will always exist.

ukažite mu na izvor opraštanja i sile.
let it be from a place of forgiveness and strength.

Akcelerometri, senzori sile, momenta, naprezanja.
Accelerometers, force sensors, torque, strain.

Tu su i sile izvan bilo kakve kontrole.
And there are forces beyond his control.

Nema sile u svemiru koja me može zaustaviti.
No power in the'verse can stop me.

Otvaranje tih vrata može osloboditi sile daleko izvan naše kontrole.
Opening that door could unleash powers far beyond our control.

Narodi će videti i postideće se od sve sile svoje;
The nations will see and be shamed because of all their strength;

Ako se upotrebi sile više nego što je potrebno.
Using more force than is necessary.

Tektonske sile nastavljaju da oblikuju našu planetu.
Tectonic forces continue to shape our planet.

Na ovoj zemlji vladaju dve sile, Božja i sotonina.
There are two powers on Earth, God and satan.

Policija pokušava da održi mir bez upotrebe sile.
You are trying to get peace without using power.

Polje sile, kapetane.
Force field, Captain.

Žiroskopske sile, ubrzanje zbog gravitacije, trenje." Trenje"?
Gyroscopic forces, acceleration due to gravity, friction?

Postoje dve velike sile.
There have been two great powers.

Samo se ja mogu boriti protiv sile ljudi.
I alone can contend against the power of men.