SIMULACIJI - превод на Енглеском

• simulation
• sim
• simulations
• simulator
• simulating

Примери коришћења Simulaciji на Српском и њихови преводи на Енглески

Pretpostavljam da zarobljavanje svesti u simulaciji ima takav uticaj na tebe.
I guess having your consciousness trapped in a simulation will do that to you.

ostao si zaglavljen u simulaciji.
you've become trapped in the simulation.

Ta bi stvar komotno mogla biti na simulaciji mjeseca.
That thing might as well be on a simulation of the moon.

Zato Musk i kaže da živimo u simulaciji.
Musk added that we are most likely living in a simulation.

Koju si neustrašivo spasila u simulaciji. Ona je razlog što si ovde.
That you so dauntlessly saved in the sim is the reason you're in this mess to begin with.

Ovakvo ponašanje je kompletno reprodukovano u računarskoj simulaciji reakcija kontrolnih sistema koja je pratila pogrešne informacije.
This behavior has been clearly reproduced in computer simulations of the control system's response to the erroneous information.

Šta ako je to neko iskasapljen u udesu… ili ubijen u simulaciji?
What if it was someone who was mutilated in a wreck or- or killed in a sim?

Ovakvo ponašanje je kompletno reprodukovano u računarskoj simulaciji reakcija kontrolnih sistema koja je pratila pogrešne informacije.
This bad behavior has been clearly reproduced in computer simulations of the control system's response to the erroneous information.

Upravo ta pitanja postavljana su učenicima Srednje škole UŠĆE na simulaciji razgovora za posao,
These qustions were asked the students of High School UŠĆE, at the simulation of job interview,

Ako mi već ne živimo u simulaciji, naši potomci će sigurno pokrenuti simulaciju svojih predaka.”.
Unless we are now living in a simulation, our descendants will almost certainly never run an ancestor-simulation.

U takvoj simulaciji zakoni fizike morali bi da budu nametnuti na diskretnim trodimenzionalnim rešetkama, koje napreduju kroz vreme.
In such a simulation, the law of physics have to be superimposed onto a discrete three-dimensional lattice which advances in time.

U takvoj simulaciji sile su primenjene na čvorove,
In such a simulation, the forces are applied to the nodes,

Verovatno su bili u simulaciji“, kaže Tobajas,„ a sada su…“ Zaustavlja se.„ Ko zna gde i rade ko zna šta.“.
They were probably under the simulation,” Tobias says,“and are now…” He pauses.

Jaord tvrdi da se otmica bazirala na njegovoj simulaciji… koju je napravio pre bega iz Centra.
Jaord claims that the abduction was based on the simulation he created just before he escaped the Center.

On je rekao da je šansa da čovečanstvo ne živi u simulaciji“ jedan u milijardu.“.
He in fact proclaimed that the chance that we are not living in a simulation is‘one in billions'.

možda živimo u simulaciji gde hakerski nastrojeni Bog kontroliše sve varijabile.
we may live in a simulation where the hacker gods control all the variables.

Koji je i direktor SpaceX, je rekao:“ Najjači argument za to da smo verovatno u simulaciji je, čini mi se, sledeće;
He said:“The strongest argument for us probably being in a simulation I think is the following;

On je rekao da je šansa da čovečanstvo ne živi u simulaciji“ jedan u milijardu.“.
He said the chance of mankind NOT living in a simulation is“one in billions”.

je takođe ranije izrazio uverenje da smo u simulaciji.
has also previously expressed his belief that we are in a simulation.

On je rekao da je šansa da čovečanstvo ne živi u simulaciji“ jedan u milijardu.“.
He listed the odds that humanity isn't currently just captive in a simulation as“a billion to one.”.