SJEDITI U - превод на Енглеском

• sit in
• sitting in

Примери коришћења Sjediti u на Српском и њихови преводи на Енглески

Zbilja ne želim sjediti u toj sobi.
I really don't want to sit in that room.

Ne volim ni sjediti u Donovu stolcu.
I don't even like to sit in Don's chair.

Ako želiš sjediti u vrtu, OK, ali moraš sjediti na travi.
If you want to sit in the garden, you will be on the grass.

Neuljudno je samo sjediti u uredu.
Isn't it more comfortable to sit in office.

OH, tko kaže da DOBITI sjediti u kokpitu?
Oh, who says you get to sit in the cockpit?

Coline, ja ne želim sjediti u autu.
Colin, I don't want to sit in the car.

Jerry i ja moramo sjediti u prvom redu jer Jerry je zaboravio naocale.
Jerry and I have to sit in the front row because… Because he forgot his glasses.

Nisam mogla sjediti u tom teatru za dva sata pitao o Emily
I couldn't sit in that theater for two hours wondering about Emily

Moram prestati sjediti u crkvenim podrumima, sa šalicom hladne Gray kave koju stiskam u mojim bijelim šapama.
I got to stop sitting in these church basements with my cold cup of Gray coffee clenched in my white-knuckled claws.

Obožavam sjediti u autu koje ljulja odrasli čovjek koji viče" Hubba Hubba, ime mi je Bubba!".
I like sitting in a car that's being rocked back and forth by grown men yelling"Hubba Hubba, my name is Bubba!".

Sjediti u mraku, gledati kroz prozor,
Sitting in the dark, looking at the window,

Bilo je jako dobra zabava… Sjediti u sobi i pokušati učiniti jedni drugima smijati.
It was very good fun… to sit in a room and try and make each other laugh.

Ponekad mogu sjediti u dnevnoj sobi i… imati puno oružja u mom dvorištu
There are times in which I can be sitting in the living room and… have artillery land in my yard

Tata, znam da voliš sjediti u garaži i eksperimentirati s tvari i vremenom.
Dad, I know you like to sit in the shed and do experiments with mass and time.

možete sjediti u imaginarnom kazalištu,
you can be sitting in a fantasy theater,

Volim sjediti u svojoj sobi u Parizu
I like to sit in my room in Paris

Zar doista mislite da bih žele sjediti u toj senat ako je ne promijeniti stvari?
Do you honestly think I would want to sit in that senate if it wasn't to change things?

Zapravo, Boyd je učitelj igra li to stvarno slatko verzija glazbene stolice gdje ima dovoljno stolica za sva djeca sjediti u kadglazba prestane.
Actually, Boyd's teacher plays this really sweet version of musical chairs where there are enough chairs for all the kids to sit in when the music stops.

li ću biti sposoban sjediti u istoj sobi sa ženom nakon što smo imali seks.
even whether I'd be able to sit in the same room with the woman after the sex act was complete.

Sjedeći u velikom bijelom mekani kućni ogrtač.
Sitting in a big white fluffy dressing gown.