SKRIVATI - превод на Енглеском

• hide
• keep
• conceal
• hiding
• hidden
• keeping

Примери коришћења Skrivati на Српском и њихови преводи на Енглески

Mrtva je. Nije trebala skrivati hranu.
She shouldn't have hidden food.

Ne moraš to skrivati od mene.
You don't have to hide it from me.

Ima nešto što sam ti rekla što ne mogu više skrivati od tebe.
There were some things that I said that I can't keep from you anymore.

Ne bi li se trebao skrivati iza prozirnog ogledala?
Shouldn't you be hiding behind a one-way mirror?

Takvo lice kao tvoje ne bi trebalo skrivati u mraku.
A face like yours shouldn't be hidden in the dark.

Da se ne mogu skrivati u sjenama.
I can't hide in the shadows.

U redu, ne možeš skrivati tajne od svojih prijatelja.
Okay, you can't keep secrets from your friends.

Nije dobro skrivati ga.
Not too good at hiding it.

Ne moraš više skrivati.
You don't have to hide anymore.

Planina sad može skrivati tvoju tajnu.
The mountain can keep your secret now.

Nema se svrhe skrivati.
There's no point in hiding.

Ne mogu više to skrivati.
I can't hide it anymore.

Ali ne možemo ih dugo skrivati.
But we can not keep them quiet for so long.

Nije dobro skrivati ga.
It's no good hiding it now.

U ruševinama se može skrivati hiljadu ljudi.
Those ruins could hide a thousand men.

Mogao bi skrivati džip.
You could be hiding a jeep.

Ili, možeš… ili možeš to jednostavno skrivati.
Or, you can-- or you can just hide.

To ne znači skrivati ih.
It's not about hiding them.

Ne možemo se ovdje dugo skrivati.
You cannot hide here for long.

Nije dobro skrivati ga.
No good hiding them.