SLUČAJU - превод на Енглеском

• case
• event
• instance
• way
• circumstances
• cases
• circumstance
• instances
• events

Примери коришћења Slučaju на Српском и њихови преводи на Енглески

U tom slučaju, skoro je nemoguće da dođe do trudnoće.
In such circumstances, it is virtually impossible for them to become pregnant.

U slučaju ekstremnog stresa.
In cases of extreme stress.

Ni u kojem slučaju ne propovedam slobodan seks sa bilo kime.
I in no way preach free sex with anyone.

U svakom slučaju, Ja uvijek imati rezervni plan.
In any event, I always have a backup plan.

U ovom slučaju to je bela.
In my case, this was white.

U tom slučaju sud donosi rešenje o obustavi upravo-sudskog postupka.
In that circumstance the Court has a discretion about staying legal proceedings.

U tom slučaju zamena je najbolja opcija.
In these instances, replacement is the best option.

U tom slučaju», rekao je,« preostaje samo jedna stvar.
Under these circumstances," he said,"only one course of action remained….

U ovom slučaju, cilj.
In these cases, the goal.

U ovom slučaju, znanje je zaista moć.
In this instance, knowledge truly is power.

U svakom slučaju, ona više nije želela.
At all events, she no longer.

U tom slučaju se sličnosti privlače.
In that way, similarity attracts.

U svakom slučaju, ne kontrolišu ih talibani.
In any event, they're not controlled by the Taliban.

U našem slučaju je to bilo sedam minuta.
In this case, it's seven minutes.

U tom slučaju, Putnik će imati pravo na refundaciju.
In this circumstance, the Passenger will be entitled to a full refund.

U slučaju da ti zatreba da prenoćiš.
In some instances, you may need to stay overnight.

A u najčešćem slučaju- ne treba im.
And in most cases, they don't need them.

U ovom slučaju, manje je uvek više.
In this instance, less is always more.

U ovom slučaju, prekršena su oba pravila.
In the circumstances, both these rules were breached.

U svakom slučaju rešila je da ne postane mala sirena.
At all events, he was resolved not to be a mere.