SMO STIGLI - превод на Енглеском

• we arrived
• we got
• we reached
• we've come
• there
• we're here
• we have come
• we arrive
• we get
• have we come

Примери коришћења Smo stigli на Српском и њихови преводи на Енглески

Čim smo stigli kući. rekao sam joj.
When we reached home, I gave it to her.

A onda kada smo stigli ovde i pronašli relikviju.
Then when we got here and found the relic.

Svitalo je kad smo stigli u Beograd.
It was daylight when we arrived in Belgrade.

Napokon smo stigli!
We're here,!

Ali kad smo stigli u italiju, morali smo misliti na nesto drugo.
But when we arrive in Italy, we have to think of something new.

I tako smo stigli do KRAJA!
And so we have come to The End!

Zar ne vidiš dokle smo stigli za to vreme?
Don't you see how far we've come in that time?

Kada smo stigli na aerodrom u Alepu, situacija je bila veoma haotična.
When we reached the airport the situation was very chaotic.

Skoro smo stigli, Neriman.
Almost there, Neriman.

Da, a kad smo stigli tamo sve je bilo prazno.
Yes, and when we got there everything was empty.

U Minhen smo stigli u nedelju.
We arrived in Munich on a Sunday.

Dobro, jer smo stigli.
Good. Because we're here.

Kada smo stigli na obalu.
When we arrive to the coast.

Kad smo stigli ovamo, tip koji nas je pozvao nije ovde.
When we get here, the guy who called us isn't here.

Ponosan sam dokle smo stigli,!
I'm proud of how far we have come!

Predaleko smo stigli, da bi sad podbacili.
We've come too far to fail.

U Berlin smo stigli tek predveče.
We reached Berlin just at nightfall.

Skoro smo stigli.
Re almost there.

Ne znam kako smo stigli ovde, ali.
I don't know how we got there, but.

Njuškalo je bio kad smo stigli.
Husmeando were when we arrived.