SOPSTVENOM - превод на Енглеском

• own
• its personal

Примери коришћења Sopstvenom на Српском и њихови преводи на Енглески

Obezbedi usaglašenost sa sopstvenom politikom OH& S;
Assure ourselves of our conformance with our OH&S policy;

Svoje stavove baziram na sopstvenom iskustvu, mada su me naučili da.
That's based on my personal experience, although I'm still working.

Odgovornost prema sopstvenom profesionalnom razvoju.
Responsibility for your own professional development.

Ovladajte sopstvenom disciplinom.
Make it its own discipline.

Ne veruješ sopstvenom bratu?
You do not trust your own brother?

Prema sopstvenom osecanju.
With their own feel.

Zarobljen sopstvenom pohlepom.
Trapped by his own greed.

Otišla je sopstvenom slobodnom voljom.
She went of her own free will.

NI u sopstvenom domu Beograđani više nisu sigurni!
Even in their houses people aren't safe anymore!

Utopio se u sopstvenom bazenu u Michiganu.
Drowned in his own pool in Michigan.

Proces suočavanja sa sopstvenom prošlošću nije jednostavan.
Breaking with his past is no simple matter.

On je u sopstvenom svetu.".
He's in his own world.”.

Ne stiče se sopstvenom snagom ili slobodnom voljom.
It is not obtained from our power or our free will.

Sa sopstvenom porodicom.
With a family of your own.

Ptica koja sere po sopstvenom gnezdu je ptica zloslutnica.
A bird that shits in its nest, is a bird of bad omen.

Bar po sopstvenom mišljenju, je l'.
At least in her own mind, that is.

Sopstvenom, nekom manje negativnom na primer.
With your own less negative ones- for example.

On je u sopstvenom svetu.".
He was in his own world.".

Ide ka sopstvenom istrebljenju.
It moves toward its own extinction.

Po sopstvenom odabiru, naravno.
Of their own choosing, of course.