SOVJETSKOM SAVEZU - превод на Енглеском

• soviet union
• USSR

Примери коришћења Sovjetskom savezu на Српском и њихови преводи на Енглески

On je bio veoma popularan u Sovjetskom Savezu.
It was very popular book in the Soviet Union.

Umesto toga je pomoć potražio u Sovjetskom savezu.
Assistance was sought from the Soviet Union in the form of training.

Ravnatelj za operacije u Sovjetskom Savezu.
Director of Operations and Planning for the Soviet Union.

Ukraden je iz pošiljke u Sovjetskom savezu.
It was stolen from a batch in the Soviet Union.

Dao sam bombu Sovjetskom Savezu.
I gave the bomb to the Soviet Union.

Umesto toga je pomoć potražio u Sovjetskom savezu.
In return, he looked for support from the Soviet Union.

On je bio veoma popularan u Sovjetskom Savezu.
He was highly rated in the Soviet Union.

Baltičke države će se takođe pridružiti Sovjetskom Savezu.
Baltic States were also annexed to the territory of the Soviet Union.

On je bio veoma popularan u Sovjetskom Savezu.
Her work was very popular in the Soviet Union.

To je bio slučaj i s komunizmom u Sovjetskom Savezu.
It was the fall of communism in the Soviet Union.

U stvari prodajem vladine tajne Sovjetskom Savezu.
I'm really selling government secrets to the Soviet Union down there.

Putin je počeo trenirati sambo, borilačku veštinu nastalu u Sovjetskom Savezu, kada je imao 14 godina,
Putin began training in sambo(a martial art that originated in the USSR) at the age of 14,

Evropa je slična Sovjetskom Savezu, na način da kriza evra ima potencijal uništavanja,
Europe is similar to the Soviet Union in the way that the euro crisis has the potential of destroying,

U Sovjetskom Savezu je bilo nemoguće da obični ljudi ili muzičari otputuju u inostranstvo.
Back then, it was unusual for a musician or any other person to travel outside of the Soviet Union.

Otkrivanjem SAD tajni Sovjetskom Savezu stavljate svakog coveka,
By turning over US secrets to the Soviet Union you're putting every man,

diskredituje Roberta Hansena, čoveka koji je prodavao tajne Sovjetskom Savezu.
an FBI agent who was convicted of selling secrets to the Soviet Union.

Međutim, u Sovjetskom Savezu šezdesetih godina zaposlenima u vladi greške na poslu nisu se lako opraštale, a naročito ne onima koji su radili u ruskom svemirskom programu,
But Soviet Russia in the 1960s was not somewhere where government employees wanted to be seen making mistakes,

agentom koji je prvi osumnjičeni za prodavanje tajni Sovjetskom Savezu.
an agent who was ultimately convicted of selling secrets to the Soviet Union.

Совјетском Савезу.
The Soviet Union.

Совјетском Савезу.
Soviet Union.