SPASENO - превод на Енглеском

• rescued
• saved

Примери коришћења Spaseno на Српском и њихови преводи на Енглески

Koje dete ne želi da bude spaseno od strane svog oca?
What child doesn't want to be rescued by their father?

A nijedno od vas ne želi biti spaseno, zar ne?
And neither one of you want to be saved, right?

Ukupno preko 200 vazduhoplovaca je spaseno tokom ta dva dana.
A total of over 200 Allied airmen were rescued during those two days.

Ljudi iz Kutuzovove armije… je spaseno.
The thirty-five thousand men of Kutuzov's army were saved.

Više od 250 migranata spaseno kod obala Španije.
More than 250 migrants rescued off Spain's coast.

Da nije, verovatno bi mnogo više života bilo spaseno.
If not, perhaps many lives would have been saved.

Više od 20. 000 ljudi je spaseno ili evakuisano.
More than 100 residents were rescued or evacuated.

On je dodao da je 15 osoba spaseno.
The report claims fifteen people were saved.

Do sada je iz poplavljenih kuća i automobila spaseno više od hiljadu ljudi.
More than 3,000 people have been rescued from flooded buildings and cars.

Štene spaseno u italijanskom požaru biće istrenirano da pomaže drugima!
Puppy Saved in Italian Earthquake Will be Trained to Help Save Others in Need!

Četiri hiljade reptila spaseno od krijumčara.
Turtles Saved From Smuggling.

Oko 6. 500 izbeglica spaseno u Sredozemlju za samo jedan dan.
Mediterranean rescuers save 6,500 migrants in one day.

Ali sto je duze odrzavamo da pluta vise zivota ce biti spaseno.
But the longer we can keep her afloat, the more lives we will save.

Do sada je spaseno 13 ljudi, uključujući i malu decu.
Thirteen bodies have so far been recovered, including two small children.

Moraš da živiš kako bi još života bilo spaseno.
You need to live to save more lives.

Tom, stojim ispred kuce u Saut Parku gde je 5 devojcica spaseno iz Rumunije.
Tom, I'm standing at the home in South Park where five precious little girls have been rescued from Romania.

više životinja će biti spaseno.
the more animals can be saved.

Funkcioneri indonežanskog ministarstva saobraćaja saopštili su da je najmanje 29 osoba poginulo, dok je preko 240 spaseno posle današnjeg potapanja feribota u nemirnim vodama u blizini ostrva Sumatre.
Reports from Indonesia now say at least nine people were killed and over 200 rescued today, after a ferry sank in rough waters near Sumatra island.

okolišao a rekao je da ni jedno ljudsko biće ne može biti,, spaseno” osim kroz Isusovo ime.
then could only say that no human being can be“saved” except through the name of Christ.

Ona je dodala da je šest osoba spaseno, i da je potraga za nestalima tokom noći bila prekinuta.
Bodies of six people had been recovered, while the search for missing workers continued through the night.