SPAVALI U - превод на Енглеском

• sleeping in
• asleep in
• slept in
• sleep in

Примери коришћења Spavali u на Српском и њихови преводи на Енглески

nijednom nismo spavali u odvojenim krevetima.
we never got to the point we slept in separate beds.

Plesali smo… i spavali u istom krevetu.
We danced… and we slept in the same bed.

Ova dva nastavnika koji su držali pedagoške kurseve su spavali u domu Normale,[ 23] i to su oni napravili dogovor.
These two teachers from the pedagogical courses were sleeping in the dormitory of Normale,[23] and that is where they made a deal.

Zak i Sejdi su spavali u dnevnoj sobi,
Zach and Sadie were asleep in the living room,

A onda su spavali u studiju pa smo ih zamolili da odu.
And then, you know, they were sleeping in the studio and stuff and so we asked them to go.

Oni su spavali u svojoj porodičnoj kući,
They were asleep in their family home,

jedno dete- usmrtili slonovi dok su spavali u improvizovanom skloništu.
a child- were killed by elephants as they were sleeping in a makeshift shelter.

Onda bi spavali u odvojenim sobama
Mm. Then we would've slept in separate bedrooms,

Bili su lake mete preko dana dok su spavali u gnezdima.
That's too bad. They were easy pickings when they were sleeping in their nests during the day.

koji su spavali u sobi u zadnjem delu kuće, preživeli, bez povreda.
who were asleep in a back bedroom, survived without injury.

Majk i Linda nisu ni spavali u krevetu, a Su i Ralf su nestali.
Mike and Linda's bed has never been slept in, and Sue and Ralph are gone.

svi bismo spavali u tosteru”.
we'd all sleep in toasters.

odseli su u hramu u jednom gradu u južnoj Indiji i svi su spavali u kompleksu hrama,
they were staying in a temple town in South India and they were all sleeping in the temple complex,

Moraš da mu kažeš da smo Konor i ja spavali u odvojenim sobama.
Shakily Mom… you have to tell him that Connor and I slept in separate rooms last night.

svi bismo spavali u tosteru“.
we'd all sleep in toasters.~.

biciklima otputovali iz Londona za Sautend, gde su spavali u šatoru sve dok ih nekoliko dana kasnije nije pronašla policija.
the pair then cycled from London to Southend where they slept in a tent until they were picked up by the police a few days later.

Tko je spavao u mom krevetu?
Who's this sleeping in my bed?

Ona spava u svom krevetu.”.
She slept in his bed.”.

Ja jos spavam u tvojoj majici.
Before me sleeping in your shirt.

Spavao u njenom krevetu.
Sleeping in her bed.