SPOSOBAN JE - превод на Енглеском

• he's capable
• he's able
• he is capable
• he is able

Примери коришћења Sposoban je на Српском и њихови преводи на Енглески

Opremljen je savremenim visoko preciznim oružjem i sposoban je da obavlja borbene zadatke 24 sata u različitim vremenskim uslovima.
The helicopter is outfitted with modern high-precision weapons and is capable of performing combat tasks on a round-the-clock basis under various weather conditions.

okružen velikim igračima i sposoban je da radi to što radi“, rekao je Rura.
surrounded by great players, he is capable of doing what he does,” Roura said.

Menadžer sa dobrim veštinama delegiranja sposoban je da efikasno preraspodeli zadatke
A manager with good representative skill is able, to effectively and efficiently reassign tasks,

Džez je naročito otvoren način kreativnog izraza i sposoban je da internalizuje kao i da bude obogaćen drugim muzičkim jezicima.
Jazz is a remarkably open means of creative expression, and is able to internalize and be enriched by other musical languages.

I poput M5, sposoban je kad vas raspoloženje ponese, da bude apsolutno
And, like the M5, it's capable, when the mood takes you,

izuzetan uređaj, sposoban je da dostavi svetlost triliona sijalica do jedne tačke, za otprilike trilioniti deo sekunde.
the remarkable device is capable of delivering the light of a trillion light bulbs on to a single point for approximately one trillionth of a second.

On ima kristalno jasnu viziju za budućnost i sposoban je da preuzme proračunate rizike.
He has a sharp vision for the future and is capable of taking calculated risks.

Sposoban je za ogromnu velikodušnost za koju ne traži ništa zauzvrat,
He is capable of enormous generosity(especially for the people he loves deeply)

Čak i sa živim navođenjem, ako je udaljenost veća od 300m, sposoban je da vrati projektil osobi koja je pucala na njega hakujući vezu sa stepenom uspeha od 90+%.
Even with online guidance, if the firing range is greater than 300 meters, it is capable of sending the missile back at the person who fired it by hacking the connection with a 90%-plus success rate.

Ali može li organizam poput vinske mušice- koji je sjajan modelni organizam jer ima mali mozak, sposoban je za kompleksna i prefinjena ponašanja, brzo se razmnožava i jeftin je..
But can an organism like a fruit fly, which is-- it's a great model organism because it's got a small brain, it's capable of complex and sophisticated behaviors, it breeds quickly, and it's cheap.

Osoba sa zaduženjima sposobna je da teškim radom prevaziđe svoje probleme.
Someone with responsibilities is capable of overcoming problems with hard work.

Искандер путује хиперсоничном брзином и способан је да избегне анти-балистичке ракете.
The Iskander travels at hypersonic speed and is capable of evading anti-ballistic missiles.

Sposoban sam za rad.
I am capable of the work.

Sposoban sam za rad.
I am capable of working.

Sposoban sam se ponašati potpuno neracijonalno.
I'm capable of quite insanely irrational behaviour.

Sposoban sam da imam obaveze, i sve te stvari.
I'm capable of commitment and all that stuff.

Sposoban sam imati nezavisne misli, samo da znaš?
I am capable of independent thought, you know?

Sposoban sam za sve!
I'm capable of doing anything!

Sposoban sam za sve.
I am capable of all.

Sposoban sam zamnogo više od moje reputacije.
I am capable of much more than my reputation.