SRECNI - превод на Енглеском

• happy
• lucky
• fortunate
• happier

Примери коришћења Srecni на Српском и њихови преводи на Енглески

Veoma smo srecni.
We're very fortunate.

Niko drugi ne mora da zna koliko smo srecni.
Nobody else needs to know how lucky we are.

Da li ste srecni sada?
Are ya happy now?

Srecni smo svi sto je poznajemo!
We have all been so fortunate to have known her!

To je moj srecni sarm.
It's my lucky charm.

Bili su srecni.
They were happy.

Srecni smo sto nije pogodilo stambeno podrucje.
We're fortunate it didn't hit a residential area.

Da li ste srecni sada?
Are you happy now?

Vi ste veoma srecni.
You are very lucky.

Pogledaj nas… Svi smo srecni i zdravi.
And look at us-- we're all happy and healthy.

Moze li ovo biti nas srecni dan?
Could this be our lucky day?

Ali smo bili srecni.
But we were happy.

To je tvoj srecni šešir.
This is your lucky hat.

vi ste srecni.
you are happy.

Da to sam ja, gospodin srecni.
Yeah, that's me. mr. lucky.

Ti si moj srecni šarm.
You are my lucky charm.

Svi smo bili srecni.
Everybody was happy.

Bolje bi ti bilo da me to tvoj srecni R2 bocka.
That better be your lucky R2 poking me.

I to je razlog što su njihovi roditelji srecni i prosperitetni.
And that's why their parents are happy and prosperous.

Kako ja vidim, oni su srecni.
The way I see it, they're lucky.