STAJALIŠTA - превод на Енглеском

stops
zaustaviti
prestati
stanica
da prestaneš
sprečiti
prestani
da prestanem
стоп
stani
da prestanete
views
mišljenje
viđenje
поглед
приказ
став
видети
гледиште
погледајте
преглед
виев
positions
položaj
stav
mesto
polozaj
situacija
позицију
funkciju
stop
zaustaviti
prestati
stanica
da prestaneš
sprečiti
prestani
da prestanem
стоп
stani
da prestanete
stand
stav
stati
podnijeti
izdržati
stojiš
stoj
da podneseš
стоје
da podnesem
stani

Примери коришћења Stajališta на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Maj 2017. Bujanovac- Prvo od dva planirana autobuska stajališta u Bujanovcu dobilo je kabinu sa sedištima za putnike koji čekaju autobuse.
May 2017. Bujanovac- The first of the two planned bus stops in Bujanovac got a bus shelter with seats for the passengers waiting for buses.
bismo raspravili naša stajališta, inozemna i domaća pre predsedničkoga glasanja u ponedeljak.
to discuss our positions, both foreign and domestic, before Monday's presidential vote.
Od dana otvaranja, posetioce tokom šetnje dočekuje nekoliko adrenalinskih i edukativnih stajališta.
From the opening day onward, several adrenaline and educational stops will await the visitors along the walk.
Ova rasprava o stajalištima je pažljivo oblikovana tako da se ne favorizuje nijedno od iznetih stajališta.
This discussion of the positions was carefully crafted so as not to favor any one of the positions outlined.
Je li kako-se-ono-zvala imala zamjenski plan dolje kod Custardovog Zadnjeg Stajališta s Meksikancem?
Did what-you-call-her have a backup plan down there at Custard's Last Stand with the Mexican?
Jane je zvao iz motela pored stajališta kamiona na cesti 99, sjeverno od Chicoa.
We traced Jane's call to a truck stop motel on Route 99 just north of Chico.
Ovo svakako nije rešenje za autobuse i slične tipove prevoza, jer oni koriste drugačije putanje, različita stajališta na suprotnim stranama puta.
This is not a solution for bus trips because a bus travels in opposite directions using different stops on opposing sides of the road.
tom prilikom sam obavio oko 10% posla obeležavanja stajališta.
I cannot precisely say how many, and during that time, I made about 10% of the stops markings.
onda pešači do najbližeg javnog autobuskog stajališta, udaljenog jedan kilometar.
then she walks to the nearest public bus stop, one kilometre away.
na autobuska stajališta, na kamione, taksije.'.
on bus stops, on trucks, on taxis.
morali smo da stignemo do stajališta za vodu U Grnahamu po rasporedu.
we needed to get to our water stop in Grantham ahead of schedule.
Vozila za prevoznika De Lijn su programirana tako da mogu da krenu sa semafora i autobuskih stajališta uz upotrebu 100% električne energije.
The vehicles for De Lijn are programmed such that they can drive off from traffic lights and bus stops using 100% electric power.
zaustavlja se na 20 autobusnih stajališta.
stops at 20 bus stops.
Voljela bih vidjeti stvari s tvog stajališta ali ne mogu toliko gurnuti glavu u guzicu.
I'd love to see things from your point of view but I just can't seem to stick my head that far up my ass.
Ponudila sam da je odvezem do stajališta, ali rekla je da će pešice.
I offered to give her a ride to the bus stop, but she said she'd walk.
promislila o ovome sa bratovog stajališta?
think about this from the brother's point of view?
prekontrolisao sam preko 2600 stajališta, kao i celokupan vozni park GSP-a
I checked over 2,600 stops, and entire transportation fleet of public
A ja nisam vidio novije dokaze koji se odnose na alternativni način liječenja raka, što bi me dovelo do promjene stajališta koje sam stekao u preko 40 godina bavljenja medicinom.
And I've seen no recent evidence concerning alternative treatment for cancer which would lead me to alter the views I've acquired over 40 years of practicing medicine.
vezu sa svim ciljnim odredištima( autobuska stajališta i sl.).
enable easy movement and connections to all target destinations(bus stops and similar).
Naša teorijska stajališta( o igri,
Our theoretical positions(on play, language,
Резултате: 60, Време: 0.0382

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески